[POP/팝송 추천/듣기/영어] Daughtry - Home 가사 해석 번역 도트리 홈
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
I'm staring out into the night,
밤이 내린 바깥을 쳐다보면서
Trying to hide the pain.
고통을 숨기려고 했지
I'm going to the place where love
난 사랑과 기분좋은 느낌을
And feeling good don't ever cost a thing.
아무 대가 없이 얻을 수 있는 곳으로 가고 있어
And the pain you feel's a different kind of pain.
그리고 니가 느끼는 고통은 나와는 다른 종류야
Well I'm going home,
난 집에 가겠어
Back to the place where I belong,
내가 있어야할 곳으로
And where your love has always been enough for me.
당신의 사랑이 항상 충분하게 있었던 곳으로
I'm not running from.
도망치는게 아니야
No, I think you got me all wrong.
아니, 그건 오해라고 봐
I don't regret this life I chose for me.
내가 선택한 삶에 후회는 없어
But these places and these faces are getting old,
하지만 이 장소와 사람들, 모두 너무 익숙해지고 있거든
So I'm going home.
그래서 난 집으로 갈거야
Well I'm going home.
그래 난 집으로 갈거야
The miles are getting longer, it seems,
너에게 가까이 갈 수록, 아무래도
The closer I get to you.
길은 더 길어져만 가는거 같아
I've not always been the best man or friend for you.
내가 너에게 최고의 남자나 친구는 아니었지만
But your love, it makes true.
네 사랑은, 항상 진실하지
And I don't know why.
그리고 왜인진 몰라도
You always seem to give me another try.
항상 내게 기회를 한 번 더 주는거 같아
So I'm going home,
그래서 난 집으로 가
Back to the place where I belong,
내가 있어야할 곳으로
And where your love has always been enough for me.
당신의 사랑이 항상 충분하게 있었던 곳으로
I'm not running from.
도망치는게 아니야
No, I think you got me all wrong.
아니, 그건 오해라고 봐
I don't regret this life I chose for me.
내가 선택한 삶에 후회는 없어
But these places and these faces are getting old,
하지만 이 장소와 사람들, 모두 너무 익숙해지고 있거든
Be careful what you wish for,
조심해서 소원을 빌길
'Cause you just might get it all.
다 얻을 수도 있지만
You just might get it all,
아예 다 얻을 수도 있지만
And then some you don't want.
원하지 않는 것까지 올 수 있으니
Be careful what you wish for,
조심해서 소원을 빌길
'Cause you just might get it all.
다 얻을 수도 있거든
You just might get it all, yeah.
아예 다 얻을 수도 있다고, yeah
Oh, well I'm going home,
난 집에 가겠어
Back to the place where I belong,
내가 있어야할 곳으로
And where your love has always been enough for me.
당신의 사랑이 항상 충분하게 있었던 곳으로
I'm not running from.
도망치는게 아니야
No, I think you got me all wrong.
아니, 그건 오해라고 봐
I don't regret this life I chose for me.
내가 선택한 삶에 후회는 없어
But these places and these faces are getting old,
하지만 이 장소와 사람들, 모두 너무 익숙해지고 있거든
I said these places and these faces are getting old,
그래 이 장소와 사람들, 모두 너무 익숙해지고 있어
So I'm going home.
그래서 난 집으로 가
728x90