[POP/팝송 추천/듣기/영어] The-Dream - Rockin' That Thang 가사 해석 번역 더드림 락인댓탕
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Girl, I'm in love with you, baby
네게 반했고
And I want you to know
네가 알았으면 해
That I'm hooked on your bodyc
네 몸에 푹빠졌고
And I'm trying to be yours
네 것이 되려 노력하고 있어
Radio killa, killa, killa
Yes, sir!
네!
We've bend it up like a ruler
자처럼 구부렸었지
Check, where you at?
점호, 어딘가?
Oh, yes, sir!
네!
She goin' right, she goin' left
그녀는 오른쪽으로, 왼쪽으로 가지
Had to help myself
그래야 했어
I got on it like I want it
원한 것처럼 가졌어
She rode to beat like a bonnet
그녀는 자동차 보닛처럼 리듬을 탔었지
Cameras up, cameras flash
카메라 들고, 찍기
I'm tipsy, tryna relax
취했고 긴장을 풀려고 노력해
I wanna change your name to Mrs. Nash
네 이름을 Nash씨(가수의 본명)로 바꾸고 싶어
'Cause nothing left to say
할 말이 없으니까
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
There's nothing I can say
할 말이 없네
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
There's nothing I can say
할 말이 없네
She's just rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
We out the door, we in the car
우린 문을 나서서 차에 들어갔어
She under my shirt, I'm under her bra
그녀는 내 셔츠 아래 있고, 난 그녀 브라 아래 있어
She said take it if you want it
원하면 가지라고 말했어
Then we made love 'til the first light of morning
아침이 밝아올 때까지 사랑을 나눴어
So we did it, done it, get it, got it
그래서 우린 했고, 끝냈고, 가지고, 가졌어
Ooh, ooh, ooh, baby
오
Baby, she said do it till my body don't move
내 몸이 움직이지 않을 때까지 하라고 말했어
Baby, oh, baby
자기
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
There's nothing I can say
할 말이 없네
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
There's nothing I can say
할 말이 없네
She's just rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
Girl, I'm in love with you, baby
네게 반했고
And I want you to know
네가 알았으면 해
That I'm hooked on your body
네 몸에 푹빠졌고
And I'm trying to be yours
네 것이 되려 노력하고 있어
Hear my words for their worth
맹세할게
Ain't just tryna get in your clothes
널 만지려하지 않을게
Okay, I'm lying
좋아, 거짓말이야
Damn, you fine and umm
젠장, 넌 너무 멋져, 그리고..
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
There's nothing I can say
할 말이 없어
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
She rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
There's nothing I can say
할 말이 없어
She's just rockin' that thang like
그녀는 그걸 흔들었어 마치..
Take me, I'm your's, shawty
날 데려가, 난 네거야, 예쁜이
As we rock to the left, rock to the right
우린 왼쪽으로, 오른쪽으로 흔들었지
Lend me your body, I'm a rock it all night
네 몸을 빌려줘, 내가 밤새 흔들게
Gonna lead us off this floor, shawty
여기서 시작할거야, 예쁜이
The door's to the left, I'm parked on the right
문은 왼쪽을 향해 있고, 난 오른쪽으로 주차했지
Tell my hollaback, tell your girls, goodnight
내게 말해줘, 잘자
The way you rockin' that up in this club
클럽에서 네가 흔드는 방식,
I swear, you gon' make a nigga fall in love, love
우릴 사랑에 빠지게 만들거라 장담해
The way you rockin' that up in this club
클럽에서 네가 흔드는 방식,
I swear, you gon' make a nigga fall in love, love
우릴 사랑에 빠지게 만들거라 장담해
