[POP/팝송 추천/듣기/영어] Michael Jackson - I Just Can't Stop Loving You 가사 해석 번역 마이클잭슨 아이 저스트 캔트 스탑 러빙 유
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
I just want to lay next to you for a while
You look so beautiful tonight
Your eyes are so lovely
Your mouth is so sweet
A lot of people misunderstand me
That's because they don't know me at all
I just want to touch you
And hold you
I need you
God I need you
I love you so much
[Michael]
Each time the wind blows
I hear your voice so
I call your name...
Whispers at morning
Our love is dawling
Heaven's glad you came...
You know how I feel
This thing can't go wrong
I'm so proud to say I love you
Your love's got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer
[Siedah]
I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring
Heaven's in my heart
At your call
I hear harps,
And angels sing
You know how I feel
This thing can't go wrong
I can't live my life without you
[Michael]
I just can't hold on
[Siedah]
I feel we belong
[Michael]
My life ain't worth living
If I can't be with you
[Both]
I just can't stop loving you
I just can't stop loving you
And if I stop...
Then tell me just what will I do
[Siedah]
'Cause I just can't stop loving you
[Michael]
At night when the stars shine
I pray in you I'll find
A love so true...
[Siedah]
When morning awakes me
Will you come and take me
I'll wait for you
[Michael]
You know how I feel
I won't stop until
I hear your voice saying
"I do"
[Siedah]
"I do"
This thing can't go wrong
[Michael]
This feeling's so strong
[Siedah]
Well, my life ain't worth living
[Both]
If I can't be you
I just can't stop loving you
I just can't stop loving you
And if I stop...
Then tell me, just what will I do
[Michael]
I just can't stop loving you
[Siedah]
We can change all the world tomorrow
[MIchael]
We can sing songs of yesterday
[Siedah]
I can say, hey... farewell to sorrow
[Michael]
This is my life and I,
[Both]
Want to see you for always
I just can't stop loving you
[Siedah]
No, baby
[Michael]
Oh!
[Both]
I just can't stop loving you
[Siedah]
If I can't stop!
[Both]
And if I stop...
[Siedah]
No
[Michael]
Oh! Oh! Oh... Oh...
[Siedah]
What will I do? Uh... Ooh...
(Then tell me, just what will I do)
[Both]
I just can't stop loving you
[Michael]
Hee! Hee! Hee! Know I do girl!
[Both]
I just can't stop loving you
[Michael]
You know I do
And if I stop...
[Both]
Then tell me, just what will I do
I Just Can't Stop Loving You
잠시라도 당신곁에 머물러있고 싶어요.
당신은 오늘밤 너무나 아름다워요.
당신의 눈은 사랑스럽고
당신의 입술은 달콤하지요.
많은 사람들은 나를 오해하고 있어요.
그들이 나를 전혀 모르고 있기 때문이예요.
나는 당신을 만지고 싶어요.
그리고 당신을 안고 싶어요.
나는 당신이 필요해요.
내가 얼마나 당신을 사랑한다구요.
바람이 불때마다
나는 당신의 목소리를 들어요.
그러면 나는 당신의 이름을 불러요.
아침에 살랑이는 바람에
우리의 사랑은 여명을 지니지요.
천국이 당신에게 다가갈거예요.
당신은 알지요. 나의 느낌을...
이 느낌은 나빠지지 않을거예요.
나는 자랑스럽게 말할 수 있어요.
"나는 당신을 사랑해요" 라고
당신 사랑은 내게서 높아지고 깊어질 거에요.
이 시간은 영원하다고 사랑은 대답하지요.
나는 지금 당신의 목소리를 들어요.
당신은 내가 택한 사람이에요.
내마음을 당신께 바칠때면 천국을 느끼게 돼요.
마치 하아프 소리처럼,
그리고 천사의 노래를
당신은 알지요.
나의 이 느낌은 나빠지지 않아요.
당신이 없는 나의 삶은 있을 수 없어요.
나는 안을 수가 없어요.
우리는 이미 하나이니까요.
만약 당신이 내곁에 없다면 내 삶은 가치 없는 삶이에요.
당신을 향한 내 사랑을 멈출 수가 없네요.
그리고 만약 멈춰진다면 당신은 내게 얘기하겠지요.
앞으로 어떻게 해야할지 모르겠다고.
당신을 향한 내 사랑을 멈출 수가 없기때문이죠.
한밤에 별들이 빛나지요.
나는 당신안에서 기도해요.
그리곤 진실한 사랑을 발견하게 되지요.
어느날 아침 당신은
내게 오게 될거라는
소식에 나는 당신을 기다리지요.
당신은 알지요.
나의 이느낌을 여전히 난 멈출 수가 없어요.
나는 당신이 말하는 당신의 목소리를 듣고 있어요.
"나는 할 수 있어요"
이것은 나빠지지 않을 거예요.
이 느낌은 아주 강하지요.
그래요. 당신이 없는 이 세상은 가치가 없어요.
당신을 향한 이 사랑을 멈출 수가 없어요.
내가 만약 멈춘다면... 내게 얘기해요.
무엇이든 할 수 있다고.
당신을 향한 내사랑을 멈출수가 없어요.
우리는 내일 모든 세상을 바꿀 수 있어요.
우리는 어제의 노래를 노래할 수 있어요.
이것은 나의 삶이예요, 그리고 언제나 당신을 볼 수 있기를 원해요.
(*)
당신을 향한 내 사랑을 멈줄수가 없어요.
당신을 향한 내 사랑을 멈출수가 없어요.
오, 내사랑 만약-멈추게 된다면 내가 무엇을 할 수 있겠어요?
(*) 반복
