[POP/팝송 추천/듣기/영어] Marteen - Sriracha 가사 해석 번역 마틴 스리라차


 

[POP/팝송 추천/듣기/영어] Marteen - Sriracha 가사 해석 번역 마틴 스리라차

 

 ※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.  

 

You know baby,
I've been meaning to tell you somethin'
for a while now
꽤 예전부터 너에게 해주고 싶었던 말이 있어
It's really been weighing on me
계속 내 마음에 담아두고 있었거든
I just gotta let you know..That
이젠 너에게 말해야겠어..그걸


Girl you got a body like Sriracha
자기야 네 몸은 스리라차 같아
Everytime I bring you ‘round the homies
wanna watch ya
항상 너와 함께 다니면 주 남자들은 널 보고있어
Got it from your momma,
but that ain't what she taught ya
어머니께 받은 것이지만,
그녀가 가르쳐주신건 아니지
Aye
Aye
That's why I call you Lil ‘Racha
그게 내가 널 작은 스리라차라고 부르는 이유야
Aye, aye
Aye, aye
Girl you got a body like Sriracha
자기야 네 몸은 스리라차 같아
Everytime I bring you ‘round the homies
wanna watch ya
항상 너와 함께 다니면 주변 남자들은
널 보고 있어


Got it from your momma,
but that ain't what she taught ya
어머니께 받은 것이지만,
그녀가 가르쳐주신건 아니지
That's why I call you Lil ‘Racha
그게 내가 널 작은 스리라차라고 부르는 이유야
When you come around
네가 내게 올때마다
Spice it up
뜨겁게 만들어
Everytime you come around, you know you spice it up
네가 내 곁에 있을때면, 뜨겁게 만들어
Aye
Aye
When you come around
네가 내게 올때마다
You spice it up
너는 흥을 돋궈
Never turn it down, you know how to spice it up
절대 거절할 수 없어,
넌 뜨겁게 만드는 법을 아는걸

What your recipe?
대체 너의 레시피가 뭐야?
Put me on, what's your secret?
나한테만 말해줘, 네 비밀이 뭐야?
Them ingredients you got, girl that's just my weakness
네가 가진 그 매력들이, 나의 약점이 되어버려
You're hotter than the sun well baby I know
난 니가 저 태양보다 뜨거운걸 알아
You my Lil ‘Racha, shining like a rhinestone
넌나의 작은 스리라차, 보석처럼 빛나고있지

728x90