[POP/팝송 추천/듣기/영어] Troye Sivan - Fools 가사 해석 번역 트로이시반 풀스
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
I am tired of this place, I hope people change
난 이 곳이 지겨워, 사람들이 변했음 좋겠어
I need time to replace what I gave away
내가 줘버린 것들을 다시 되찾고 싶어
And my hopes, they are high, I must keep them small
내 기대치는 너무 높아, 기대를 낮춰야 해
Though I try to resist I still want it all
거부하려 하면서도 여전히 난 다 원해
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
수영장과 거실이 그려지고, 비행기도 보여
I see a little house on the hill and children’s names
언덕 위의 작은 집과 아이들의 이름이 그려져
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
조용한 밤 얼음 잔에 따른 술을 마시는 모습이 그려져
But everything is shattering and it’s my mistake
하지만 모든 상상이 부서지고, 그건 내 잘못이야
Only fools fall for you, only fools
너에게 빠진 건 바보 같은 짓이야
Only fools do what I do, only fools fall
내가 하는 행동은 바보 같은 짓이야
Only fools fall for you, only fools
너에게 빠진 건 바보 같은 짓이야
Only fools do what I do, only fools fall
내가 하는 행동은 바보 같은 짓이야
Oh, our lives don’t collide, I’m aware of this
오, 우리의 삶이 잘 맞지 않는다는 것쯤은 나도 알아
We've got differences and impulses and your obsession with
우린 다른점도 많고, 충동도 달라
The little things you like stick, and I like aerosol
넌 스틱형을 좋아하는데 난 스프레이형을 좋아하지
I don’t give a fuck, I'm not giving up, I still want it all
근데 난 신경 안 써, 포기하지 않을 거야, 난 다 갖고 싶거든
Only fools fall for you, only fools
너에게 빠진 건 바보 같은 짓이야
Only fools do what I do, only fools fall
내가 하는 행동은 바보 같은 짓이야
Only fools fall for you, only fools
너에게 빠진 건 바보 같은 짓이야
Only fools do what I do, only fools fall
내가 하는 행동은 바보 같은 짓이야
I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
수영장과 거실이 그려지고, 비행기도 보여
I see a little house on the hill and children’s names
언덕 위의 작은 집과 아이들의 이름이 그려져
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
조용한 밤 얼음 잔에 따른 술을 마시는 모습이 그려져
But everything is shattering and it’s my mistake
하지만 모든 상상이 부서지고, 그건 내 잘못이야
Only fools fall for you, only fools fall
너에게 빠진 건 바보 같은 짓이야
Only fools do what I do, only fools fall
내가 하는 행동은 바보 같은 짓이야
Only fools fall for you, only fools fall
너에게 빠진 건 바보 같은 짓이야
Only fools do what I do, only fools fall
내가 하는 행동은 바보 같은 짓이야
Only fools fall for you (only fools)
너에게 빠진 건 바보 같은 짓이야
Only fools do what I do (only fools)
내가 하는 행동은 바보 같은 짓이야
Only fools fall for you (only fools)
너에게 빠진 건 바보 같은 짓이야
Only fools do what I do, only fools fall
내가 하는 행동은 바보 같은 짓이야
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
728x90