[POP/팝송 추천/듣기/영어] Backstreet Boys - Show Me The Meaning Of Being Lonely 가사 해석 번역 백스트리트보이즈 쇼미더미닝오브빙론니
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Show me the meaning of being lonely
외롭게 된다는 것에 대한 의미를 내게 알려줘요.
So many words for the broken heart
실연의 아픔을 겪고 있는 마음을 달래는 아주 많은 말들,
It's hard to see in a crimson love
피비린내 날 정도로 붉은 사랑의 앞에선 찾아볼 수 없어
So hard to breathe
숨쉬기가 아주 곤란해
Walk with me, and maybe
나와 함께 걸어줘, 그러면 아마도
Nights of light so soon become
빛의 밤이 어느새 찾아올거야
Wild and free I could feel the sun
정열적이고 자유롭게 되어, 난 태양의 빛을 보게 될지도 모르지
Your every wish will be done
'너의 소망은 그때 다 이뤄질거야' 라고,
They tell me
그들이 내게 말해.
Show me the meaning of being lonely
외롭게 된다는 것에 대한 의미를 내게 알려줘요.
Is this the feeling I need to walk with?
이런 고독만이 내게 필요한 감정인가요?
Tell me why I can't be there where you are
왜 내가 너와 함께할 수 없는지 이유를 말해줘.
There's something missing in my heart
뭔가 내 마음 속에서 놓쳐버린게 있어.
Life goes on as it never ends
인생은 절대로 끝나지 않을 것처럼 흘러만 가
Eyes of stone observe the trends
냉정한 눈들은 그것을 지켜보고만 있고.
They never say forever gaze upon me
그들은 영원히 날 응시하고 있다는 것조차 말하지 않아.
Guilty roads to an endless love (endless love)
영원한 사랑으로 가는, 유죄의 길 (영원한 사랑)
There's no control
고삐가 풀려버렸어.
Are you with me now?
넌 지금 나와 함께하고 있는거야?
Your every wish will be done
'너의 소망은 그때 다 이뤄질거야' 라고,
They tell me
그들(인생)이 내게 말해.
Show me the meaning of being lonely
외롭게 된다는 것에 대한 의미를 내게 알려줘요.
Is this the feeling I need to walk with?
이런 고독만이 내게 필요한 감정인가요?
Tell me why I can't be there where you are
왜 내가 너와 함께할 수 없는지 이유를 말해줘.
There's something missing in my heart
뭔가 내 마음 속에서 놓쳐버린게 있어.
There's nowhere to run
달아날 곳이 없어
I have no place to go
난 갈 수 있는 곳이 없어
Surrender my heart, body, and soul
나의 심장과, 몸, 영혼을 포기해버렸어
How can it be
(그런데) 어떻게
You're asking me
넌 내게
To feel the things you never show?
너가 한번도 보여주지 않은 감정을 느껴보라고 말하는거야?
You are missing in my heart
넌 내 마음 속에서 사라져가고 있어
Tell me why can't I be there where you are?
왜 내가 너와 함께할 수 없는지 나한테 말해줄래?
[2x]
Show me the meaning of being lonely
외롭게 된다는 것에 대한 의미를 내게 알려줘요.
Is this the feeling I need to walk with?
이런 고독만이 내게 필요한 감정인가요?
Tell me why I can't be there where you are
왜 내가 너와 함께할 수 없는지 이유를 말해줘.
There's something missing in my heart
뭔가 내 마음 속에서 놓쳐버린게 있어.
728x90