[POP/팝송 추천/듣기/영어] Creed - With Arms Wide Open 가사 해석 번역 크리드 위드암스와이드오픈
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Well I just heard the news today
음, 오늘 소식을 들었어
It seems my life is going to change
내 삶이 변하는 것 같아
I closed my eyes, begin to pray
난 눈을 감고 기도를 시작했어
Then tears of joy stream down my face
그때 기쁨의 눈물이 얼굴에 흘러내렸지
With arms wide open
팔을 크게 벌리고
Under the sunlight
햇빛아래
Welcome to this place
이곳에 온걸 환영해
I'll show you everything
난 너에게 모든 걸 보여줄 거야
With arms wide open
두 팔을 크게 벌리고
Well I don't know if I'm ready
글쎄, 준비됐는지 모르겠어
To be the man I have to be
내가 되어야만 하는 사람이
I'll take a breath, take her by my side
난 심호흡을 하고 아내를 내 옆에 데려올 거야
We stand in awe, we've created life
우린 경외하며 서있겠지. 우린 생명을 창조했어
With arms wide open
두 팔을 넓게 벌리고
Under the sunlight
햇빛아래
Welcome to this place
이곳에 온걸 환영해
I'll show you everything
난 너에게 모든 걸 보여줄 거야
With arms wide open
두 팔을 크게 벌리고
Now everything has changed
이제 모든 것이 변했어
I'll show you love
난 너에게 사랑을 보여줄 거야
I'll show you everything
난 너에게 모든 것을 보여줄 거야
With arms wide open
두 팔을 넓게 벌리고
If I had just one wish
만약 내가 한 가지 소원을 빌 수 있다면
Only one demand
단지 한 가지만 요구 하겠어
I hope he's not like me
그가 나같지 않기를 바래
I hope he understands
그가 이해하기를 바래
That he can take this life
그가 이 삶을 가질 수 있음을
And hold it by the hand
그리고 손에 쥘 수 있음을
And he can greet the world
그리고 그가 세상을 맞이할 수 있음을
With arms wide open
두 팔을 넓게 벌리고
728x90