[POP/팝송 추천/듣기/영어] Train - Calling All Angels 가사 해석 번역 트레인 콜링올엔젤스
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
I need a sign to let me know you're here
네가 여기 있다는 신호가 필요해
All of these lines are being crossed over the atmosphere
모든 줄들이 공기 속에서 서로를 가로지르고 있어
I need to know that things are gonna look up
상황이 더 좋아질 것인지 알고 싶어
Cause I feel us drowning in a sea spilled from a cup
우린 지금 컵에서 쏟아진 바다 속으로 잠겨들어가는 거 같은걸
When there is no place safe and no safe place to put my head
안전한 곳도 없고, 내 머리를 놓을만한 곳이 없을 때
When you can feel the world shake from the words that I said
내가 한 말로 세상이 흔들리는 걸 느낄 때
And I'm calling all angels
난 모두를 천사라고 부르지
And I'm calling all you angels
난 너희 모두를 천사라고 부르지
And I won't give up if you don't give up
네가 포기 안 한다면 나도 포기 안 할게
I won't give up if you don't give up
네가 포기 안 한다면 나도 포기 안 할게
I won't give up if you don't give up
네가 포기 안 한다면 나도 포기 안 할게
I won't give up if you don't give up
네가 포기 안 한다면 나도 포기 안 할게
I need a sign to let me know you're here
네가 여기 있다는 신호가 필요해
Cause my tv set just keeps it all from being clear
내 TV 세트가 모든걸 명확하지 않게 만들고 있으니까
I want a reason for the way things have to be
지금 이대로 모든 것이 존재해야할 이유를 알고 싶어
I need a hand to help build up some kind of hope inside of me
내 속에 희망을 만들어내게 도와줄 손이 필요해
And I'm calling all angels
난 모두를 천사라고 부르지
And I'm calling all you angels
난 너희 모두를 천사라고 부르지
When children have to play inside so they don't disappear
아이들이 사라지지 않도록 안에서 놀아야할 때
While private eyes solve marriage lies cause we dont talk for years
몇 년 간 얘기를 나누지 않은 결혼 속의 거짓말들을 사립탐정이 해결할 때
And football teams are kissing queens and losing sight of having dreams
축구 팀이 여왕에게 키스를 하고 꿈에 대한 기억을 잊어갈 때
In a world where all we want is only what we want untill it's ours
우리가 원하는 것은 소유하기 전까진 단지 소망일 뿐인 세상에서
And I'm calling all angels
난 모두를 천사라고 부르지
And I'm calling all you angels
난 너희 모두를 천사라고 부르지
And I'm calling all angels
난 모두를 천사라고 부르지
(I won't give up if you don't give up)
(네가 포기 안 한다면 나도 포기 안 할게)
And I'm calling all you angels
난 너희 모두를 천사라고 부르지
(I won't give up if you don't give up)
(네가 포기 안 한다면 나도 포기 안 할게)
Calling all you angels
모두를 천사라고 부르지
(I won't give up if you don't give up)
(네가 포기 안 한다면 나도 포기 안 할게)
Calling all you angels
모두를 천사라고 부르지
(I won't give up if you don't give up)
(네가 포기 안 한다면 나도 포기 안 할게)
Calling all you angels
모두를 천사라고 부르지
728x90