[POP/팝송 추천/듣기/영어] Colbie Caillat - Fallin' For You 가사 해석 번역 콜비 카레이 폴린포유
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
I don't know boy
왜인진 몰라도 말이야..
but I think I may be Fallin for you,
너에게 점점 빠져드는것만 같아.
droppin so quickly Maybe I should,
너무 빨리 빠져버려
keep this to myself Waiting
내가 널 더 잘 알때까지
'til I Know you better I am trying
조금더 기다려야 하는건 아닌지 몰라..
Not to tell you
너에겐 말하지 않았지만
But I want to
난 말하고싶어..!!
I'm scared of what you'll say
너가 뭐라고 말을하까 두렵기도 해서
So I'm hiding what I'm feeling But I'm tired of
매번 내 감정뒤에 숨곤했고, 이젠 그러는것도 피곤해.
Holding this inside my head
정말 내머리속에 딱 밖혀버려서..
I've been spending all my time Just thinking about ya
정말 네생각만 하루종일 하고있는걸
I don't know what to do
뭘 해야할지 모르겠어.
I think I'm fallin' for you
정말 사랑에 빠지려는것같아.
I've been waiting all my life And now I found ya
내평생 기다려왔고,, 이제야 찾은것같아.
I don't know what to do
뭘 해야할진 몰르겠지만..
I think I'm fallin' for you
네게 빠진것같아..
I'm fallin' for you
난 네게 푹 빠졌어..
As I'm standing here And you hold my hand
내가 여기 서있고, 넌 내손을 잡아..
Pull me towards you
네게로 날 당기곤..
And we start to dance All around us
주변을 돌며 춤을 추기 시작하지.
I see nobody Here in silence
정말 고요히.. 아무도 없어.
It's just you and me
너와 나뿐인걸.
I'm trying Not to tell you
네게 말하고 싶지 않은걸.
But I want to I'm scared of what you'll say
네가 뭐라고 말할지 두려워.
So I'm hiding what I'm feeling
그래서 항상 내 감정뒤에 숨곤했지만..
But I'm tired of Holding this inside my head
완전 피곤하다고..!! 하루종일 내 머릿속엔.. 너뿐이고..
I've been spending all my time Just thinking about ya
너만 생각하다 하루가 다 간단말이야.
I don't know what to do I think
내가 뭘해야되는진 모르겠지만.. 아마도.
I'm fallin' for you I've been waiting all my life
난 너에게 빠져드는것같아. 계속 기다려왔어..!
And now I found ya I don't know what to do
그리고 이제야 널 찾았어.. 정말 뭘해야할진 모르겠어.
I think I'm fallin' for you I'm fallin' for you
그냥 네게로 점점 빠지는것같아.
Oh I just can't take it
아..!! 정말 참을수 없어.
My heart is racing
내 마음은 너에게로 달리고있는걸.
The emotions keep spinning out
정말 어떻게할지몰라 우왕좌왕하다가..
I've been spending all my time
내 하루를 다 날려버리는걸..
Just thinking about ya I don't know what to do
뭘 해야할지 모른체.. 그냥 네생각에만 잠겨있어.
I think I'm fallin' for you
네게로 점점 빠져드는나..
I've been waiting all my life
평생을 기다려왔어
And now I found ya
그리고 이제 널 찾았어
I don't know what to do
언제인지는 모르지만
I think I'm fallin' for you
난 네게 반한거 같아
I'm fallin' for you
네게 반했어
I can't stop thinking about it
생각을 멈출수가 없어
I want you all around me
내 곁에 있어줘
And now I just can't hide it
이제는 숨길 수 없어
I think I'm fallin' for you [x2]
네게 반한거 같아.
I'm fallin' for you
네게 반했어.
