[POP/팝송 추천/듣기/영어] Neon Trees - Animal 가사 해석 번역 네온 트리스 애니멀

 

[POP/팝송 추천/듣기/영어] Neon Trees - Animal 가사 해석 번역 네온 트리스 애니멀

 

 ※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.  

 

here we go again

자, 또 시작이야

i kinda wanna be more then friends

친구 이상의 무언가를 원해

So take it easy on me

그러니 날 편하게 대해

I'm afraid you're never satisfied

네가 만족하지 못하는게 두려우니까

Here we go again,

자, 또 시작이야

We're sick like animals we play pretend

우린 꼭 마치 아픈 동물들인 척 하고 있지

You're just a cannibal

넌 식인종일 뿐이야

and I'm afraid I won't get out alive

그리고 난 여기서 살아서 나갈수 없을꺼 같아서 두려워

No I won't sleep tonight

아니, 오늘밤은 자지 않을꺼야 

Oh oh I want some more 

난 좀 더 원해

Oh oh what are you waiting for

넌 뭘 기다리는거야?

Take a bite of my heart tonight

오늘밤 내 심장을 물어가라고

Oh oh I want some more

난 좀 더 원해

Oh oh what are you waiting for, what are you waiting for x2

넌 뭘 기다리는거야? x2

Take a bite of my heart tonight

오늘 밤 내 심장을 뜯어가라고

Here we are again,

자, 또 시작이야

I feel the chemicals kicking in

화학물이 퍼지는거같은 느낌이 들어

Its getting heavy and I want run and hide,

그건 점점 심해지고 있고, 난 도망치거나 숨고 싶어

I wanna to run and hide

도망가서 숨고 싶다고

I do it every time

난 매일 이래

You're killing me now,

넌 지금 날 죽이고 있어

And I won't be denied by you,

그리고 난 너한테 거부당하지 않을꺼야

The animal inside of you

너의 내면에 있는 그 야수로부터

Oh oh I want some more

난 좀 더원해

Oh oh what are you waiting for

넌 뭘 기다리는거야?

Take a bite of my heart tonight

오늘밤 내 심장을 물어가라고

Oh oh I want some more

난 좀 더원해

Oh oh what are you waiting for, what are you waiting for x2

넌 뭘 기다리는거야? x2

Take a bite of my heart tonight

오늘밤 내 심장을 뜯어가라고

Hush hush the world is quiet

쉿, 쉿 세계가 고요해

Hush hush we both can't fight it

쉿, 쉿 우리 둘다 그걸 떨쳐낼 수 없잔아

Its us that made this mess

이 난장판을 만든건 바로 우리잖아

Why can't you understand

넌 왜 이해를 못하는거야?

Oh I won't sleep tonight, I won?t sleep tonight

오늘 밤은 자지 않을꺼야...

Here we go again x3

자, 또 시작이야 x3

Oh oh I want some more

난 좀 더 원해

Oh oh what are you waiting for

넌 뭘 기다리는거야?

Take a bite of my heart tonight

오늘밤 내 심장을 물어가라고

Oh oh I want some more

난 좀 더 원해

Oh oh what are you waiting for, what are you waiting for, what are you waiting

넌 뭘 기다리는거야, 넌뭘 기다리냐고 

Here we go again, oh oh here we go again, oh oh here we go again, 

자 또 시작이야 (x3)

Say goodbye to my heart tonight

오늘밤 내 심장을 뜯어가라고

Oh oh I want some more

난 좀 더 원해

Oh oh what are you waiting for

넌 뭘 기다리는거야?

What are you wait for

넌 뭘 기다른거야?

Say goodbye to my heart tonight

오늘 밤 내 심장을 뜯어가라고