[POP/팝송 추천/듣기/영어] Chris Brown - Yeah 3x 가사 해석 번역 크리스브라운 예예예
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Move your body out on the floor
플로어로 나가서 춤을 춰
Put your troubles aside, start livin'
고민들은 제쳐놓고, 인생을 즐겨보자구
Anybody can let go
누구든 앞으로 나가 춤을 춰
Throw away all your problems,
너의 고민들을 모두 날려버려
'cause right now it's party time
왜냐면, 지금 이 순간은 파티타임이니깐
Girl, don't feel outta place
자기, 지금 이 상황을 어색해 하진마
'Cause I, I'm in love with this
왜냐면 난, 난 사랑에 빠졌다구
feelin' now, now ah
바로 지금 이 느낌이랑
Hope that this will last a while,
이 느깜이 오늘밤 계속 이어지길 바래
we should make it last a while
우리 둘은 오늘 밤 계속 되어야만 해
You like to drink? Yeah
술 좋아해? Yeah
So do we, yeah
우리도 그래! yeah
Get more bottles, yeah,
술을 더 가져와, yeah
bring 'em to me, yeah
나한테 건네줘, yeah
Hold your glasses up, people everywhere
모든 사람들은 잔을 위로 들어
Now everybody put your hands in the air
이제, 모두들 손을 머리위로
Yeah, yeah, yeah, girl I wanna, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, 자기, 난 말야, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah
I wanna see you tonight, oh, yeah
오늘 밤 널 보고싶단말이야
Yeah, yeah, yeah, girl I gotta, yeah, yeah, yeah,
Yeah, yeah, yeah, 자기 난 말야, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah
I wanna see you tonight
오늘 밤 널 보고싶단 말이야
Oh, oh, yeah, oh
Let me see your hands
내가 너의 손을 볼수 있게 해봐
Oh, oh, dance, oh oh, oh,
춤추자
Tonight is the night
바로 오늘밤이야
Up in the moment, can't believe
지금말야, 난 믿을 수 없어
you're so beautifu
넌 너무 아름답잖아
Feels like I'm in a dream
마치 꿈을 꾸는것 같은 느낌이야
Baby we're going somewhere you've never been before
자기, 우린 너가 한번도 가보지 못한 곳으로 갈꺼야
So take my hand and come with me
그니깐 내 손을 잡고 따라와
Girl, don't feel outta place
자기, 이 상황을 어색해 하진 마
'Cause I, I'm in love with this feelin' now, now ah
왜냐면 난, 난 지금 이 느낌이랑 사랑에 빠졌다구
Hope that this will last a while,
이 느낌애 오늘밤 계속 이어지길 바래
we should make it last a while
우리 둘은 오늘밤 계속 되어야만 해
You like to drink?
Yeah So do we, yeah
Get more bottles, yeah,
bring 'em to me, yeah
Hold your glasses up, people everywhere
Now everybody put your hands in the air
Yeah, yeah, yeah, girl I wanna, yeah, yeah, yeah,
I wanna see you tonight, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah, girl I gotta, yeah, yeah, yeah
I gotta see you tonight
Oh, oh, yeah, oh
Let me see your hands
Oh, oh, dance, oh
Tonight, tonight is the night
오늘밤, 바로 오늘밤 이라구!
All the pretty young things at the party, let me see your hands up
지금 파티에 있는 모든 이쁜이들, 내가 볼 수 있게 손을 위로올려
And if they mad and they don't wanna party, tell them shut the fuck up
만약 기분이 나빠 파티를 원치 않는 사람이 있다면, 가서 닥치라고 전해
So DJ turn it loud, then watch me turn it up
디제이, 볼륨을 높여, 그리구 내가 하는걸 잘 봐
Don't worry about it, we here to party so jump, jump, jump, jump
걱정마, 우린 파티중이잖아. 그니깐 걍 뛰어, 뛰어
Girl I wanna, I wanna see ya tonight
자기, 난 말야, 난 오늘밤 널 보고싶다구
Yeah, girl I gotta I gotta I gotta
I gotta see ya tonight
응 자기, 난 말야, 난 오늘밤 널 봐야만 해
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tonight is the night
728x90