[POP/팝송 추천/듣기/영어] Juice WRLD - Bandit 가사 해석 번역 주스월드 밴딧
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
[Chorus: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
난 엑스터시가 없이도 가차 없지
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
엑스터시에 취하면 난 잔인해지지
She the definition of a bad bitch
그녀는 죽여주는 여자지
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
그녀를 뺐었어, 바로 날 강도라 부르지
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
난 엑스터시가 없이도 가차 없지
But when I'm on the molly, I feel savage
엑스터시에 취하면 난 잔인해지지
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
내 여자는 죽여주지
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
그녀의 마음을 뺐었어, 바로 내가 강도지
[Verse 1: Juice WRLD]
Put the Percs down and picked up the jiggas, jiggas, jiggas
옥시코돈을 내려놓고 엑스터시를 시작했지
Tommy in the fucking Tommy Hilfiger, ’figer, ’figer
타미 힐피거 가방 안에는 토미건이
That Tommy hit a nigga, Tommy Hilfiger, fuck niggas
토미건으로 녀석을 쏴, 타미 힐피거로 죽여 놓지
I'm nice, when I’m high off the pills, I'ma fuck with her
약에 취하면 난 잘해, 그녀랑 놀 거야
I don't smoke skunk, but tonight I'm getting stuck, nigga
대마초를 피진 않지만 오늘 밤엔 취할 거야
Pour the codeine up and put some molly in the cup with it
코데인을 부어, 컵에 엑스터시도 넣어
I know she a freak, uh-huh, she gon’ fuck with it
그녀는 앙큼해, 나랑 놀아줄 거야
She my velcro, uh-huh, guess I'm stuck with her
그녀는 벨크로 마냥 나랑 붙어있지
I dive in it like a sailor, I love to nail her
난 해병 마냥 뛰어들어, 그녀를 박아주지
Addicted to her paraphernalia, I had to tell her
그녀의 모든 것에 중독 됐어, 그녀에게 말해줘야 했지
I see it like a fortune teller
점쟁이처럼 난 모든 게 보여
Your ex-nigga did good, I could do better
네 전 남친도 잘했지만, 내가 더 잘하지
Bad bitch from the woods, I think she a hunter
숲속의 그녀는 사냥꾼 같아
She a killer and an eater, she a Jeffery Dahmer
그녀는 죽여주고 삼켜주지, 제프리 다머 마냥
*미국의 식인 연쇄 살인범
I can tell when she in her feelings, I can read her like a book
그녀의 기분을 바로 알 수 있어, 책처럼 쉽게 읽히지
No TEC, no Beretta, FN on me, am I understood?
TEC나 베레타나 FN을 들고 있지 않아도 말이야, 알겠지?
[Chorus: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
난 엑스터시가 없이도 가차 없지
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
엑스터시에 취하면 난 잔인해지지
She the definition of a bad bitch
그녀는 죽여주는 여자지
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
그녀를 뺐었어, 바로 날 강도라 부르지
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
난 엑스터시가 없이도 가차 없지
But when I'm on the molly, I feel savage
엑스터시에 취하면 난 잔인해지지
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
내 여자는 죽여주지
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
그녀의 마음을 뺐었어, 바로 내가 강도지
[Verse 2: YoungBoy Never Broke Again]
My brother point her out and she a bad bitch, I'm on her
내 친구가 그녀를 알려줬어, 난 시작하지
Must ain't heard that I'm a savage, once I get a bitch, I own her
내가 가차 없다는 걸 들어본 적 없나본데, 여자를 얻으면 난 그녀를 소유해
I see she got swag, I got cash so I want her
그녀는 스타일이 좋아, 난 돈도 있고 그녀를 원하지
See this four-five in my pants, put on your ass, what you on bruh
내 바지에 45구경 보여? 자칫하면 쏘니깐 조심하는 게 좋지
Shawty, she a rider with that glizzy on her (With that glizzy on her)
그녀는 총을 소지하고 다니지
And shawty, I'ma die there with no semi on me (Semi on me)
그리고 난 절대로 권총만 들고 죽진 않을 거야
If we got a problem, we get rid of homie (Yeah)
문제가 생기면 우린 녀석을 없애버리지
Put twenty thousand in your pocket, we gon' get the money (Yeah)
주머니엔 2만 불이, 우린 돈을 뺐어오지
I'm the definition of a bandit (Come on, bruh)
날 바로 강도라 부르지
Took your heart from out his hands and still ain't saying shit (Honest)
녀석의 손아귀에서 네 마음을 뺐었지만 조용하지
Some new killers in my circle you done ran with it
내 무리에 살인자들이 있어도 넌 괜찮았지
Like this dirty .38, this bitch'll damage
이 38구경 마냥 이 여자는 피해를 입혀주지
Popping wheelies, 4K Trey, call when you land with it (Pop, pop, pop)
4K Trey 와 윌리하며 나타나지
I let you drive inside my bros where they be laying with it
내 친구들이랑 운전하며 놀게 해주지
I work this bitch, I open up a can with it
미치게 만들어주지
Like fuck the stove, I make it jump without my hand in it
손을 안대도 미치게 만들어주지
[Chorus: Juice WRLD]
I don't need no molly to be savage, uh
난 엑스터시가 없이도 가차 없지
When I'm on that molly, I feel savage, uh, uh
엑스터시에 취하면 난 잔인해지지
She the definition of a bad bitch
그녀는 죽여주는 여자지
Stole her, I'm the definition of a bandit, uh, ayy
그녀를 뺐었어, 바로 날 강도라 부르지
I don't need no molly to be savage, uh, ayy
난 엑스터시가 없이도 가차 없지
But when I'm on the molly, I feel savage
엑스터시에 취하면 난 잔인해지지
Ayy, my girl the definition of a bad bitch
내 여자는 죽여주지
Stole her heart, I'm the definition of a bandit
그녀의 마음을 뺐었어, 바로 내가 강도지
728x90