[POP/팝송 추천/듣기/영어] Ginuwine - Hell Yeah (In Those Jeans Interlude) (feat. Baby) 가사 해석 번역 지누와인 헬 예
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Chitti Chitti bang bang like a pow
치티 치티 뱅 뱅 그리고 쾅
Everybody up in the club gettin wild
클럽 안에 있는 모두가 와일드해지네
Drinks everywhere the crowd is real loud
어느 곳에나 술이 있고 군중들은 몹시 시끄러워
Looks like we gonna be for a while
당분간은 이런 상태일 것 같아
I'm so drunk I'm droolin at the mouth
난 너무 술에 취해서 침을 흘리고 있어
Tryin to get someone to take me to my house
누가 날 집으로 데려다주길 기다리면서
So Where my car keys and where my money at
그래 내 자동차 키랑 내 돈이 어디있는 거지
I'm gonna follow ya'll to the ah where the honies are at
너네들 따라 여자들이 많이 있는 곳으로 갈거야
C gimme so cheese eggs steaks and grits
내게 치즈, 달걀, 스테이크, 옥수수를 줘
And hit the after party with G and them boys Clipse
그리고 갱스터들과 Clipse와 함께 파티 후 2차를 가는 거야
Look out for the po po Smokin on the dro dro
경찰 조심해, 담배를 피면서
In those Air force ones and all white band new tees
하얀 밴드 티셔츠에 에어 포스 원 운동화를 신고
Plus I got these 2 hunnies tryin juke on me
거기다가 2명의 여자가 날 꼬시려하고 있어
You've got the ignition and girl I got the key
너의 시동을 내 열쇠로 걸어줄게
It's the Pide Piper so people follow me
난 Pide Piper 사람들은 날 따라와
So fresh so fly so sweet so polite
너무 신선해 멋져 달콤해 친절해
So much to many (Cause we ridin tonight)
너무 많고도 많아 (오늘 우린 노니까)
And its that pimp talk, that pimp walk
이게 우리의 말하는 방식, 노는 방식
It's big pimpin over here playa ya just start
플레이어처럼 이제 시작이야
See we're fresh with air one's Lexus and big drums
우린 Lexus 차에다가 커다란 북과 함께 즐기고 있어
White shirt, plenty chicks, plenty kris, big fun
흰 셔츠, 많은 여자들, 많은 kris(?), 엄청난 재미
*kris가 뭔지는 잘 모르겠네요;; 술병인가?
Ma, you worry none the minks come with the guns
거기 아가씨, 걱정마 아무도 총 같은 건 없으니까
The prada the Gucci it's all in the bird fun
Prada에서 Gucci 모두 다 재밌는 걸
I'm sittin in my truck, stakin the club out
난 내 트럭에 앉아서, 클럽이 내 꺼라고 주장하고 있어
Kill this last sip and go 'n' wild the F*** out
이 마지막 방울도 마시고 와일드해지지
I walk up in the club with my hands in the air
난 내 손을 공중에 뻗고 클럽으로 들어가
There's so much coochie in the atmosphere
공기 속에서 무언가 많이 느껴지는 걸
So girl quit frontin and get you A** over here
그러니 여자들 튕기기는 그만하고 여기로 와
Get yourself a cup of this cran and belvedere
컵을 들고 여기 발코니로 와
I'm all off in the corner with honies taking flicks
난 여기 구석에서 여자들과 얘기를 나누고 있어
Baby in VIP cut and a pic G and big tymers together thats a hit
VIP의 Baby도 들어왔어 거기다가 Big Tymer 까지 함께 완전 히트
[Chorus]
Have you ever seen a thug in a club with the bottle turned up
혹시 병을 거꾸로 들고 클럽에 들어가는 사람을 본적 있어?
head bobbin like hell yeah
'그거지!'라고 하면서 머릴 흔들어
Have you ever seen a chic in the club with a drink in her cup,
혹시 술잔에 술을 가득 채운 채 클럽에 서있는 여자를 봤어?
booty shakin like hell yeah
'그거지!'라면서 엉덩일 흔들어
Have you seen the Big Tymers pull up in the front of the club -
Big Tymer가 클럽 앞에 주차를 하는 거 봤어?
24s like hell yeah
24시간 '그거지!'
Have you ever seen 20,000 strong with their hands in the air-
혹시 20,000 개의 손이 공중으로 올라가는 걸 본 적 있어?
up and down like hell yeah
'그거지!'라면서 위아래로 흔들어
I'm in the club with it on me Homey
난 그렇게 클럽 안에 서있어
And Homey you dont know me. I dont want it
이봐 넌 날 모르잖아 널 원하지 않아
I just want to find a roney to go home with
그냥 집에 같이 갈 때 여자 하나 데리고 가고 싶은 거지
Not hold the phone with
전화하려는 게 아니야
Spend money on it chick I'm on gotta have her own S***
돈을 팍팍 쓰라고 난 그녀를 먹어야 겠어
And no Im never lonley Or alone without that chrome
난 절대 외롭지 않고, 혼자가 되지도 않아
And I only keep it on me just in case we dont click
언제나 불상사에 대비해서 내 속에만 간직하지
Dont confuse the club atmosphere We're strapped in here
클럽 분위기를 착각하지마 우린 여기 묶였어
And just might explain Malisses Mack affair
그게 Malisses Mack 사건을 설명할 지도 모르지
55 thousand Prada pink wrist
55000개의 Prada 분홍색 팔목
2 Years ago N**** never pictured this
2년 전엔 아무도 이런 걸 상상 못했지
raise up the kris watch the bottle shake up
잔을 들어 술병이 흔들리는 걸 봐
Rollie like it was dipped in foundation makeup
마치 기초 화장품 속에 있다 나온 듯이
Nah ma this is not your jacob
아냐 난 너의 남자친구가 아냐
This is what you call presidential cake up
대신 난 여길 총괄하는 케이크와도 같지
Shake your money maker
네 돈벌이를 흔들어
Til the night break up
밤이 끝날때까지
Then be on your way soon as you a** wake up
그리고 정신을 차리면 니 집에 가면 되는 거야
[Chorus 2X]
Woo it's the remix, woo it's the remix, woo it's the remix, woo its the remix
우 이건 리믹스, 우 이건 리믹스, 우 이건 리믹스, 우 이건 리믹스
Cash money ya, Its The Clipse ya, Its
돈이다, 난 Clipse 그리고
Ginuwine ya. The Pide Piper ya'll
Ginuwine이다, Pide Piper에다가
Cash Money ya, it's The Clipse ya, It's Ginuwine ya, The Pipe Piper ya'll
Cash Money에, Clipse, Ginuwine, The Pide Piper다 모두들
728x90