[POP/팝송 추천/듣기/영어] The Fray - Over My Head (Cable Car) 가사 해석 번역 프레이 오버 마이 헤드
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
I never knew
난 몰랐어
I never knew that everything was falling through
모든 것이 수포로 돌아가고 있었단 것을
That everyone I knew was waiting on a queue
내가 아는 사람들은 모두 줄을 서서, 뒤돌아
To turn and run when all I needed was the truth
뛰어갈 수 있을때까지 기다렸단 것을, 난 진실만 있으면 되었는데
But that's how it's got to be
하지만 그게 현실이겠지
It's coming down to nothing more than apathy
결국 남는 것은 무관심뿐
I'd rather run the other way than stay and see
연기가 걷히고 누가 남아있나 기다려서 확인하느니
The smoke and who's still standing when it clears and
차라리 반대 방향으로 뛰어가버리겠어
Everyone knows I'm in
이제 다시 돌아왔어
Over my head
내 머리 위로
Over my head
내 머리 위로
With eight seconds left in overtime
남은 초과 시간은 8초뿐
She's on your mind
넌 그녀 생각을 하지
She's on your mind
넌 그녀 생각을 하지
Let's rearrange
다시 한 번 정리해보자
I wish you were a stranger I could disengage
난 니가 그냥 헤어질 수 있는 낯선 사람이었으면 좋겠어
Just say that we agree and then never change
문제에 뜻을 같이 하고, 다시는 변하지 않고
Soften a bit until we all just get along
화를 풀고 다시 친해질 수 있다면..
But that's disregard
허나 그건 무관심이지
You find another friend and you discard
넌 다른 친구를 찾았다가, 케이블 카 속에서
As you lose the argument in a cable car
말다툼에서 진 걸 가지고 관계를 끊어
Hanging above as the canyon comes between and
계곡의 틈 위에 매달린 채로
Everyone knows I'm in
이제 다시 돌아왔어
Over my head
내 머리 위로
Over my head
내 머리 위로
With eight seconds left in overtime
남은 초과 시간은 8초뿐
She's on your mind
넌 그녀 생각을 하지
She's on your mind
넌 그녀 생각을 하지
Everyone knows I'm in
이제 다시 돌아왔어
Over my head
내 머리 위로
Over my head
내 머리 위로
With eight seconds left in overtime
남은 초과 시간은 8초뿐
She's on your mind
넌 그녀 생각을 하지
She's on
넌 그녀를..
And suddenly I become a part of your past
갑자기 난 너의 과거의 일부가 되고
I'm becoming the part that don't last
시간이 지나면 사라질 존재가 되고
I'm losing you and its effortless
너를 잃고 있어, 정말 쉽게
Without a sound we lose sight of the ground
아무 소리 없이 땅이 더이상 보이지 않게 되고
In the throw around
모든게 흐트러져
Never thought that you wanted to bring it down
이렇게 끝내길 원하는줄은 정말 생각도 못했는데
I won't let it go down till we torch it ourselves
우리가 다시 불을 피울 때까지, 난 포기 않겠어
Everyone knows I'm in
이제 다시 돌아왔어
Over my head
내 머리 위로
Over my head
내 머리 위로
With eight seconds left in overtime
남은 초과 시간은 8초뿐
She's on your mind
넌 그녀 생각을 하지
She's on your mind
넌 그녀 생각을 하지
Everyone knows
모두 알지
She's on your mind
넌 그녀 생각을 한다고
Everyone knows I'm in
이제 다시 돌아왔어
Over my head
내 머리 위로
I'm in over my head
돌아왔어, 내 머리 위로
I'm over my
내 머리 위로
Everyone knows I'm in
이제 다시 돌아왔어
Over my head
내 머리 위로
Over my head
내 머리 위로
With eight seconds left in overtime
남은 초과 시간은 8초뿐
She's on your mind
넌 그녀 생각을 하지
She's on your mind
넌 그녀 생각을 하지
728x90