[POP/팝송 추천/듣기/영어] The All-American Rejects - Dirty Little Secret 가사 해석 번역 올 아메리칸 리젝트 더티 리틀 시크릿
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Let me know that I've done wrong
난 모든걸 다 알고 있었는데
When I've known this all along
틀렸다면 그렇다고 알려줘
I go around a time or two
한두번쯤 찾아갈게
Just to waste my time with you
너랑 시간을 낭비하게
Tell me all that you've thrown away
네가 던져버린 걸 모두 말해줘
Find out games you don't wanna play
하고 싶지 않은 게임을 찾아봐
You are the only one that needs to know
알아야할 사람은 너뿐이야
I'll keep you my dirty little secret
내 작고 더러운 비밀을 가르쳐줄게
(Dirty little secret)
(비밀을 지켜줄게)
Don't tell anyone or you'll be just another regret
아무에게도 말하지마 안 그러면 넌 내 또다른 후회가 될테니까
(Just another regret, hope that you can keep it)
(또다른 후회가 될테니까, 잘 지켜주길 바래)
My dirty little secret
내 더럽고 작은 비밀
Who has to know
누가 알 필요 있어?
When we live such fragile lives
우린 부서지기 쉬운 삶을 사는데
It's the best way we survive
그게 살아남기 위한 최선의 방법이야
I go around a time or two
한두번쯤 찾아갈게
Just to waste my time with you
너랑 시간을 낭비하게
Tell me all that you've thrown away
네가 던져버린 걸 모두 말해줘
Find out games you don't wanna play
하고 싶지 않은 게임을 찾아봐
You are the only one that needs to know
알아야할 사람은 너뿐이야
I'll keep you my dirty little secret
내 작고 더러운 비밀을 가르쳐줄게
(Dirty little secret)
(비밀을 지켜줄게)
Don't tell anyone or you'll be just another regret
아무에게도 말하지마 안 그러면 넌 내 또다른 후회가 될테니까
(Just another regret, hope that you can keep it)
(또다른 후회가 될테니까, 잘 지켜주길 바래)
My dirty little secret
내 더럽고 작은 비밀
Who has to know
누가 알 필요 있어?
The way she feels inside (inside)
그녀가 어떻게 느끼는지 (느끼는지)
Those thoughts I can't deny (deny)
내가 부인할 수 없는 생각들 (생각들)
These sleeping thoughts won't lie (won't lie)
잠자고 있는 생각들은 거짓말을 안 해 (안 해)
And all I've tried to hide
그리고 내가 숨기려고 했던 것들
It's eating me apart
날 먹어치우고 있어
Trace this life out
생명을 몰아내고 있어
I'll keep you my dirty little secret
내 작고 더러운 비밀을 가르쳐줄게
(Dirty little secret)
(비밀을 지켜줄게)
Don't tell anyone or you'll be just another regret
아무에게도 말하지마 안 그러면 넌 내 또다른 후회가 될테니까
(Just another regret)
(또다른 후회가 될테니까)
I'll keep you my dirty little secret
내 작고 더러운 비밀을 가르쳐줄게
(Dirty little secret)
(비밀을 지켜줄게)
Don't tell anyone or you'll be just another regret
아무에게도 말하지마 안 그러면 넌 내 또다른 후회가 될테니까
(Just another regret, hope that you can keep it)
(또다른 후회가 될테니까, 잘 지켜주길 바래)
My dirty little secret
내 더럽고 작은 비밀
Dirty little secret
더럽고 작은 비밀
Dirty little secret
더럽고 작은 비밀
Who has to know
누가 알 필요 없잖아
Who has to know
누가 알 필요 없잖아
728x90