[POP/팝송 추천/듣기/영어] Selena Gomez & The Scene - Naturally 가사 해석 번역 셀레나 고메즈 네츄얼리
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
How you choose to express yourself
어떻게 너자신을 드러내길 원하는 거야?
It's all your own
그건(to express yourself) 모두 니가 해야할 일이고
and I can tell It comes naturally, it comes naturally
난 그게 자연스럽게 오는거라는걸 알 수 있어
You follow what you feel inside
너의 내부에서 느껴지는 것을 따르라구
It's intuitive, you don't have to try
그건 직감적인거니까, 넌 (억지로) 하려하면 안돼
It comes naturally, mmmm it comes naturally
그건 자연스럽게 오는거라구
And it takes my breath away
그러면 그것이 나를 뻑가게 한다구
/what you do so naturally
니가 정말 자연스럽게 행동하는 것이
You are the thunder and I am the lightning
니가 천둥이고 나는 번개라구 (주:천둥과 번개는 떨어져 생각할 수 없듯이 운명의 짝이라는 뜻)
And I love the way you know who you are
난 니가 니 본모습을 아는 것을 사랑해
And to me it's exciting
그건 나를 흥분시킨다구
When you know it's meant to be,
니가 그것이 운명인 것을 알면
Everything comes naturally, it comes naturally
모든 것은 자연스럽게 오는거라구, 그건 자연스러운 거야
When you're with me, baby
니가 나랑 함께 있으면 말야,
Everything comes naturally, it comes naturally
Bay bay baby
You have a way of moving me
넌 내 (마음을) 움직일 방법을 가지고 있어
A force of nature, your energy
(그건) 자연의 힘, 너의 에너지라구
It comes naturally (You know it does)
It comes naturally
Mmmm yeah
And it takes my breath away (Everytime)
What you do, so naturally
You are the thunder and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me it's exciting
When you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you're with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Bay bay baby
When we collide, sparks fly
우리가 충돌하면, 불꽃이 튀는거야
When you look in my eyes, it takes my breath away
니가 내눈을 들여다 보면, 난 뻑 가는거라구
You are the thunder and I am the lightning
And I love the way you know who you are
And to me it's exciting
When you know it's meant to be
Everything comes naturally, it comes naturally
When you're with me, baby
Everything comes naturally, it comes naturally
Bay bay baby
(Naturally)
Naturally x5
Bay bay baby
(Naturally)
Naturally x5
Everything baby comes naturally
