[POP/팝송 추천/듣기/영어] Creed - My Sacrifice 가사 해석 번역 크리드 마이 새크리파이스
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Hello my friend we meet again,
안녕 내 친구, 다시 만났군
it's been a while, where should we begin,
정말 오랜만이지, 어디서부터 시작할까
feels like forever,
영원한 듯한
within my heart are memories,
내 마음 속에 있는, 네가 준
of perfect love that you gave to me,
완벽한 사랑에 대한 기억
I remember.
그래 기억나.
Chorus:
When you are with me, I'm free,
네가 나와 함께 있을때, 난 자유로워
I'm careless, I believe,
난 부주의해, 믿고 있어
Above all the others, we'll fly,
무슨 일이 있어도 우린 날아갈거야
this brings tears to my eyes.
눈물이 나게 만드는군
My sacrifice.
나의 희생
We've seen our share of ups and downs,
우리의 고난 속에서, 서로에게 나눠진 몫을 봤지
oh, how quickly life can turn around, in an instant,
오, 이렇게 삶이 빠르게 바뀔 수가, 또한
it feels so good to reunite,
다시 네 안에, 네 마음 안에
within yourself, and within your mind,
우리가 합쳐지는 것은 기분좋은 일이야
Let큦 find peace there.
그곳에서 평화를 찾아보자
Chorus
I just want to say hello again,
안녕이라고 다시 말하고 싶어
I just want to say hello again,
안녕이라고 다시 말하고 싶어
Chorus 2 times
my sacrifice (I just want to say hello again.)
나의 희생 (안녕이라고 다시 말하고 싶어)
I just want to say hello again.
안녕이라고 다시 말하고 싶어
My Sacrifice
나의 희생
728x90