[POP/팝송 추천/듣기/영어] B2K - Bump, Bump, Bump (feat. P. Diddy) 가사 해석 번역 비투케이 범프범프범프
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
[Intro: P.Diddy + (B2K)]
We sendin' this one out
이 노래는 전세계의
To all the ladies all over the world
여자들을 위한 노래야
All those sexy mama's
섹시한 아가씨들
C'mon c'mon and c'mon now
이리 와 이리 와 어서
As we proceed, to give you what you need (yea)
이제 너희가 필요한 것을 나눠줄테니 (yea)
You know I like it when your body go
난 네 몸이 흔들리는게 좋아
(Bump, bump, bump) Bad Boy, B2K
(쿵, 쿵, 쿵) Bad Boy, B2K
Yo O talk to 'em playa
Yo O, 시작해봐
[Verse: Omarion + (P.Diddy)]
I like ya little sexy style
난 너의 섹시한 모습이 좋아
Love it when you getting wild
거칠어질 때는 특히 더 좋고
Girl in the club with me
나와 함께 클럽에 있는 그녀
(I'm over here, let me talk to you for a minute
(난 여기 있어, 잠깐만 얘기하고 싶은데
I need to tell you something)
할 말이 있거든)
Girl you need to be in magazines
넌 잡지 모델로 나와야해
Wear a crown on your head cause you a Ghetto Queen
왕관이 딱 어울릴걸, 넌 게토의 여왕이니까
Like bling bling bling (uh, you fine girl)
반짝 반짝거리는 왕관을 (uh, 넌 멋져)
The way you shaking that sexy ass
그 섹시한 엉덩이를 흔드는 모습
Your body shaped like an hour glass
네 몸매는 마치 모래시계 같아
Baby we need to spend some time (yea, let's do it y'all)
같이 시간을 보내고 싶은데 (그래, 같이 하자)
I wanna get you to myself
널 내게로 잡아당기고 싶어
Me and nobody else
나 외에는 아무도 안돼
And do the things we do
우리가 할 일을 해야지
Baby there is something that I need from you
네게는 내가 필요한 게 있거든
[Chorus - 1: B2K]
Baby turn around
베이비 돌아서서
And let me see that sexy body go
몸을 이렇게 흔들어봐
Bump, bump, bump
쿵, 쿵, 쿵
(That is all I want to see
(그것만 보면 돼
Baby show me, show me)
베이비 보여줘, 보여줘)
Baby turn around
베이비 돌아서서
And let me see that sexy body go
몸을 이렇게 흔들어봐
Bump, bump, bump
쿵, 쿵, 쿵
(The way you're throwing that thing at me
(엉덩이를 흔드는 그 모습
I can't take it baby)
난 참을 수 없어 베이비)
[Verse: Omarion + (P.Diddy)]
I love the way you teasin me
날 괴롭히는 방식이 맘에 들어
Gonna have to stop pleasing me
그만 나를 만족시켜도 돼
While we're on this floor
지금은 무대에 있잖아
(Stop teasin me baby, I want you)
(날 간지럽히지만 말고, 널 원하는걸)
Ooh yea, you're kicking it round and round
우 그래, 넌 멈추질 않지
I love the way you put it down
그 춤이 맘에 들어
You're makin me scream for more
더 많은 걸 원하게 만들어
(Gimme more, don't stop, c'mon)
(내게 더 줘, 멈추지 말고, 이리 와)
Put ya 2-way next to mine
니 휴대폰을 줘봐
Baby hit me anytime
베이비 언제든 연락해
You and me behind closed doors
너와 난 닫힌 문 뒤에 서
You about to be my main squeeze
이제 곧 내 메인이 되겠지
Take trips, cop shinny things
여행을 떠나고, 반짝거리는 걸 사고
Girl just come with
그냥 따라와
Now mama go 'head do the damn thing
이제 니가 하고 싶은걸 해봐
[Chorus - 1] {*w/ ad libs*}
[Verse: P. Diddy]
Dance for nothin mami Plans to take her by me
대가 없이 춤을 춰, 그녀를 내 곁에 데리고
Get on the floor Make it bump more, shake it mami
무대로 올라가, 더 요란하게 흔들어
Let's ride I'm ya Clyde you can be my Bonnie
차를 타, 나는 너의 Clyde 넌 나의 Bonnie
See you the type for me Mami, so right for me
넌 딱 나의 타입, 딱 나한테 맞아
Man she can move it
그녀에겐 기술이 있지
Love when she dance to the music
음악에 맞춰 춤을 추면 난 아주 좋아
Make me wanna stand like a pool stick
마치 당구 스틱처럼 곧게 서게 되지
Hands is the smoothest
깔끔한 손놀림
Just a simple touch make me lose it
간단한 손길로도 난 정신을 잃어
Girl that's enough stop movin'
충분해, 그만 움직이고
Now bump that, I pump that
쿵쿵 뛰어, 내가 받쳐줄테니
Girl bring it to me bump that
내게로 와, 요란하게 뛰면서
I wanna that girl sing it wit me like
난 저 여자와 노래를 부르고 싶어, 이렇게
La la-la la-la la la la, La la-la la-la la la la
So let's do it again mami You and a friend mami
그러니 다시 해볼게, 너와 친구까지 합해
Money ain't a thing Look, what I gotta spend mami?
돈은 아무것도 아냐, 얼마나 필요하지?
Put up ya hands for me
손을 위로 올려
That's how you dance for me
그렇게 춤을 추는 거야
Shake it like ya can hunnie
네가 아는대로 흔들어
Take it from your man mami, yea
날 보면서 따라해봐, yea
[Chorus - 1] (2x) {*w/ ad libs*}
[P.Diddy] {*over chorus second time*}
B2K, Bad Boy They call me Diddy
B2k, Bad Boy, 사람들은 날 Diddy라 불러
Yea, Dave Mack you got one now baby
그래, Dave Mack 네게도 하나 있지
Don't stop now, hah!
멈추지마, hah!
I see you Chris
거기 보이는군 Chris
[Omarion]
You know I like it when your body go (yea)
네 몸의 움직임이 좋아 (yea)
Bump, bump, bump
쿵, 쿵, 쿵
(C'mon, don't stop let's go, let's go)
(빨리, 멈추지 말고, 가, 계속 가)
[Chorus - 2: B2K]
Baby turn around
베이비 돌아서서
And let me see that sexy body go
몸을 이렇게 흔들어봐
Bump, bump, bump
쿵, 쿵, 쿵
[P.Diddy]
C'mon, let's go C'mon, let's go
이리 와, 가는거야, 어서, 가는거야
And another one
한 번 더
[Omarion]
You know I like it when your body go (and another one)
네 몸의 움직임이 좋아 (한 번 더)
Bump, bump, bump
쿵, 쿵, 쿵
[P.Diddy]
C'mon, it's "pandemonium!" baby
이리 와, '혼란(Pandemonium)'이야! baby
Let's go, yea
가자고, yea
728x90