[POP/팝송 추천/듣기/영어] Thalia - I Want You (feat. Fat Joe) 가사 해석 번역 탈리아 아이원츄
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
(Fat Joe) TS
*TS - Terror Squad. Fat Joe와 Big Punisher를 중심으로 조직된 팀. 최근엔 Lean Back이라는 첫번째 싱글로 두번째 앨범을 냈죠
(Thalia) Now baby, No one else can ever
자 베이비, 그 누구도..
(Fat Joe) Joey crack the Don, Thalia
(Thalia) No one else can ever
그 누구라도
(Fat Joe) Terror!
(Thalia) No one else can ever
그 누구라도
(Fat Joe) You're just another winner
넌 또다른 승자야
Who! Yea, uh Yea, uh You got?
Who! Yea, uh Yea, uh 알겠어?
Terror! Come on Uh, uh Terror Squad!
Terror! 이리 와, Uh, uh Terror Squad!
Yea, ha ha It's going down big baby!
그래, 하하, 아주 큰 일이 벌어질거야!
What did I
도대체 내가
Do to deserve such a man so special in my life
무엇을 했길래 내 삶에 이런 특별한 남자가 찾아왔을까
So many days and nights
정말 많은 낮과 밤
I get on the go while I sit and wait for mister right
하루도 쉬지 않고 앉아서 딱맞는 남자를 기다려왔어
Baby, then came you
베이비, 그때 네가 왔지
Laid back with your sexy smile
섹시한 미소를 머금고 앉아서
When you move your body you just drive me wild
몸을 움직이는 것만 봐도 나는 달아오르고
If you’re feeling me, baby, tell me now
만약 내가 느껴지면, 베이비, 말해줘
Because I want you, I want you
난 그댈 원하니까, 원하니까
Baby, no one else
베이비, 그 누구라도
Can ever want you like I do
내게 이런 느낌을 줄 순 없어
I’m feelin’ love in the deepest fall,
여태까지 중 깊은 사랑이 느껴져
give you the keys and all
네게 자동차 키 같은거 다 줄게
You even when helped me when the beef was on
넌 내가 골치아픈 일을 겪을 때도 날 도와줬지
Tell me what you feel
어떤 기분인지 말해줘
‘Cause I’m feeling something real
무언가 진실된 감정이 솟아나고 있기에
I feel the same way, you make the Don say
나 역시 똑같아, 넌 Don을 말하게 만들지
Girl, I want you, girl, I need you
"난 널 원해, 난 네가 필요해"라고
Can’t you see
모르겠어?
How this love affair would be good for you and me
이 사랑의 관계는 너와 나 둘 다에게 이익이라고
‘Cause baby, I swear no other man can do
왜냐하면, 다른 남자들은 네가 내게 주는
The things that you do when you love me
그런 사랑 같은 걸 할 수가 없거든
Oh, baby, you’re my lifetime fantasy
오, 베이비, 넌 나의 평생의 환상이야
So smooth, love the way you walk
정말 깔끔해, 너의 걸음걸이도 좋아
I just love to hear when you talk your talk
너의 말소리를 듣는 것도 아주 좋아
If you’re feeling me, baby, tell me now
만약 내가 느껴지면, 베이비, 말해줘
Because I want you, I want you
난 그댈 원하니까, 원하니까
Baby, no one else
베이비, 그 누구라도
Can ever want you like I do
내게 이런 느낌을 줄 순 없어
I’m feelin’ love in the deepest fall,
여태까지 중 깊은 사랑이 느껴져
give you the keys and all
네게 자동차 키 같은거 다 줄게
You even when helped me when the beef was on
넌 내가 골치아픈 일을 겪을 때도 날 도와줬지
Tell me what you feel
어떤 기분인지 말해줘
‘Cause I’m feeling something real
무언가 진실된 감정이 솟아나고 있기에
I feel the same way, you make the Don say
나 역시 똑같아, 넌 Don을 말하게 만들지
Girl, I want you, girl, I need you, babe
"난 널 원해, 난 네가 필요해"라고, 베이비
Slow down, love
잠깐만, 내 사랑
Don’t you see me with my girl, what you thinkin’ it was
내 옆에 여자가 있다고 해서 이상한 생각하지 말아줘
I know you’re used to seein’ me in the clubs
분명 넌 내가 클럽에서 노는걸 보는데 익숙해졌겠지
Different chicks, sippin’ Cris, just a million in dubs
맨날 다른 여자에, Cris를 마시고, 100만 달러를 써대는 모습
But I’ve changed, only got eyes for her
하지만 난 바뀌었어, 널 보기위한 눈 밖에 없어
Believe me, ain’t no girl dividin’ us
날 믿어, 누구도 우릴 갈라놓을 수 없어
We could maybe elope, have a baby and all
어쩌면 결혼까지 해서, 아기도 낳고 할 수 있겠지
‘Cause I don’t wanna be a player no more
이제 더이상은 플레이어가 되기 싫거든
Baby, no one else
베이비, 그 누구라도
Can ever want you like I do
내게 이런 느낌을 줄 순 없어
I feel the same way, you make the Don say
나 역시 똑같아, 넌 Don을 말하게 만들지
Girl, I want you, girl, I need you
"난 널 원해, 난 네가 필요해"라고
Tell me what you feel
어떤 기분인지 말해줘
‘Cause I’m feeling something real
무언가 진실된 감정이 솟아나고 있기에
I feel the same way, you make the Don say
나 역시 똑같아, 넌 Don을 말하게 만들지
Girl, I want you, girl, I need you
"난 널 원해, 난 네가 필요해"라고
Baby, no one else
베이비, 그 누구라도
Can ever want you like I do
내게 이런 느낌을 줄 순 없어
I feel the same way, you make the Don say
나 역시 똑같아, 넌 Don을 말하게 만들지
Girl, I want you, girl, I need you
"난 널 원해, 난 네가 필요해"라고
Tell me what you feel
어떤 기분인지 말해줘
‘Cause I’m feeling something real
무언가 진실된 감정이 솟아나고 있기에
I feel the same way, you make the Don say
나 역시 똑같아, 넌 Don을 말하게 만들지
Girl, I want you, girl, I need you
"난 널 원해, 난 네가 필요해"라고
Baby...baby...baby...baby...
Baby...baby...baby...baby...
