[POP/팝송 추천/듣기/영어] Britney Spears - Everytime 가사 해석 번역 브리트니스피어스 에브리타임
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Come notice me
제게 눈길을 돌리고
And take my hand
손을 잡아줘요
So why are we
이렇게 강한 사랑이
Strangers when
있는데 왜 우린 서로
Our love is strong
낯설게만 느껴지는 거죠
Why carry on without me?
왜 저 없이 떠나려고 하나요?
And everytime I try to fly
하늘 높이 날아보려 할 때마다
I fall without my wings
날개 없이 떨어질 뿐이죠
I feel so small
너무 작은듯한 기분
I guess I need you baby
아무래도 그대가 필요한가봐요
And everytime I see you in my dreams
그리고 꿈에서 당신을 볼 때마다
I see your face, it's haunting me
그대의 얼굴이 보여요, 절 미치게 하고 있어
I guess I need you baby
아무래도 그대가 필요한가봐요
I make believe
당신이 여기 있는듯이
That you are here
행동하고 있죠
It's the only way
그래야 앞을 더
I see clear
깨끗이 볼 수 있으니
What have I done
제가 뭘 했길래
You seem to move on easy
당신은 그렇게 쉽게 떠나가는지
And everytime I try to fly
하늘 높이 날아보려 할 때마다
I fall without my wings
날개 없이 떨어질 뿐이죠
I feel so small
너무 작은듯한 기분
I guess I need you baby
아무래도 그대가 필요한가봐요
And everytime I see you in my dreams
그리고 꿈에서 당신을 볼 때마다
I see your face, it's haunting me
그대의 얼굴이 보여요, 절 미치게 하고 있어
I guess I need you baby
아무래도 그대가 필요한가봐요
I may have made it rain
비가 내린 것이 제 탓일지도 몰라요
Please forgive me
제발 용서해줘요
My weakness caused you pain
저의 약함이 당신을 아프게 했군요
And this song is my sorry
이 노래는 저의 미안함이랍니다
Ohhhh
At night I pray
밤이 오면 기도해요
That soon your face
당신의 얼굴이
Will fade away
빨리 사라지기를
And everytime I try to fly
하늘 높이 날아보려 할 때마다
I fall without my wings
날개 없이 떨어질 뿐이죠
I feel so small
너무 작은듯한 기분
I guess I need you baby
아무래도 그대가 필요한가봐요
And everytime I see you in my dreams
그리고 꿈에서 당신을 볼 때마다
I see your face, it's haunting me
그대의 얼굴이 보여요, 절 미치게 하고 있어
I guess I need you baby
아무래도 그대가 필요한가봐요
After all...
결국에는..
After all...
결국에는..
728x90