[POP/팝송 추천/듣기/영어] G Unit - Wanna Get To Know You 가사 해석 번역 지유닛 워너겟투노유
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
[Intro/Chorus: Joe]
I wanna get to know ya
너를 좀 더 알고 싶어
I really wanna thug you, baby
thug 식으로 사귀고 싶어, 베이비
One dose of your lovin
너의 사랑은 약간이라도
I know it gon' drive me, crazy
나를 미치게 만드는걸
I wanna be your lover
너의 연인이 되고 싶어
I wanna get to know you, baby
너를 좀 더 알고 싶어, 베이비
One dose of my lovin
나의 사랑은 약간이라도
I know it gon' drive you, crazy
너를 미치게 만들거야
[Verse One: Young Buck]
I'm lovin how you look in my eyes, swangin them hips when you pass
내 눈에 비친 너의 눈빛이 좋아, 지나치면서 엉덩이를 흔들지
I'm visualizin my name tattooed on that ass baby
그 엉덩이 위에 내 이름을 문신으로 새길까해
Jump on this Harley, let's go smoke some of that Bob Marley
Harley에 타, Bob Marley를 함께 피는거야
Sip some Bacardi then go pull up at the after party
Bacardi를 마시다가 다음 파티로 떠나
I think we make a perfect couple, but you think I'm trouble
우린 역시 완벽한 커플인 거 같아, 하지만 넌 날 문제아로 보지
Maybe that's the reason you gave me the wrong number (what?)
어쩌면 그래서 틀린 전화번호를 준 것일거야 (뭐?)
She got me feelin like, maybe she the wrong woman
이런 생각도 떠올라, 여자를 잘못 고른거 아닐까
Think I'ma be chasin the chickenhead, you're on somethin
괜한 사람을 쫓고 있는건 아닐까, 넌 뭔가 특별한데
Your toes painted, hair fixed all the time
페디큐어에, 머리도 언제나 단정해
And your Gucci boots the same color as mine
그리고 니 Gucci 부츠는 내 것과 똑같은 색깔이야
If you read between the lines you can see that I want you
내 속마음을 가늠해본다면 널 원한다는 걸 알 수 있을거야
I betcha I'll have you doin what you said that you won't do
분명히 넌 하지 않겠다고 했던 행동들을 하게 되겠지
Make a decision shorty, good thangs don't last long
이제 선택해 그대, 좋은 것은 오래 남지 않아
Your girlfriend keeps showin me that thong
니 친구도 내게 팬티를 보여주면서 유혹하고 있는걸
Before I head home I'ma stop at your house and blow the horn
집에 가기 전에, 니 집 앞에 멈춰서서 경적을 울릴게
If you come outside you know it's on, holla at your boy
밖으로 나오면 이제 된거야, 내게 인사해줘
[Chorus]
[Verse Two: Lloyd Banks]
Now bitches be frustrated with a baller, wonder why I don't call her
저 여자들은 자기 남자에게 불만이 쌓였지, 왜 전화 안하냐고
Maybe because I'm busy and she need someone to spoil her
어쩌면 바빠서 그럴테고, 그녀에게도 시간이 필요하니까 그렇겠지
It gets annoying, from time to time I gotta ignore her
성가신 일로 발전해, 때때로 그녀를 무시해야해
In order to let her know that we friends and nuttin more
우린 친구 이상이 아니라는 것을 알려주기 위해
She loves it when I'm in town, hate it when I'm not around
그녀는 내가 도시에 있을때 좋아하지만, 곁에 없는건 싫어해
I get her and wear her down, next door neighbors hear the sound
그녀와 만나 힘을 빼놓지, 옆집 이웃도 소리를 들어
Pictures hittin the ground, just enough to hold us down
그림은 땅으로 떨어져, 우리에겐 그정도가 충분해
I'm stickin and movin, cruisin after the third round
난 그렇게 움직여, 세번째 라운드 후에 여행을 떠나
Just lay back baby and let me drive you crazy
편히 누워, 내가 널 미치게 해줄게
I can make a forty-year old feel like a young lady
40세 먹은 여자도 젊은 아가씨처럼 만들 수 있어
I admit I fell in love with a friend
그래 친구와 사랑에 빠졌다고 인정할게
And to make her feel special I let her call my by my government name
그녀 기분을 특별하게 만들기 위해서, 내 정부 이름(?)을 부르게해
Her panties wet over fame, fell in love with my chain
그녀의 팬티가 젖었어, 내 목걸이에 반했군
I wonder if I wasn't an entertainer, would she remain?
내가 유명인이 아니였다면, 그녀가 남아있었을까?
Surroundin me, houndin me, tryin to be my ON-LY
날 둘러싸고, 날 찾고, 나의 유-일-한 여자가 되려하지
I'm not your boyfriend, I'm your HO-MEY
하지만 난 니 남자친구가 아냐, 난 니 친-구-야
[Chorus]
[Verse Thre: 50 Cent]
Yeah Don't know what fuck me up more, watchin her lick her lips
그래, 뭐가 날 더 어지럽게 하는지 모르겠어, 그녀가 입술을 핥는 건지
Or watchin her walk, she hypnotized me with her hips man
아니면 그녀의 걷는 모습인지, 엉덩이로 내게 최면을 거는걸
I sweet talk her if she like
그녀의 맘에 드는 달콤한 대화를 나눠
Cause all she really want is a nigga to treat her right, right?
그쪽에서 필요한 건 제대로 대접해줄 남자니까, 그렇지?
Look, I'm legit now, I used to break laws
자, 이제 난 정통이야, 법을 어기곤 했지만
Now you can reap the benefits of world tours
이제 넌 세계 투어로 인한 이익을 얻을 수 있어
Big house, big Benz, girl it's yours
큰 집, 큰 Benz, 다 니꺼야
Mink coats, Italian shoes, stones with no flaws
밍크 코트, 이탈리아 산 신발, 흠이 없는 보석
You ain't got ta look like a model for me to adore you
날 만족시킨다고 모델을 찾아다닐 필요도 없어
All you gotta do is love me and be loyal
네가 할 일은 오직 나만 사랑하는 거야
Don't indulge in my past, fuck what happened before you
내 과거를 들추지마, 니 전에 있던 일은 다 집어쳐
Cause to me some bunny's gon' hate you that never saw you
왜냐하면, 널 보지도 못한 녀석들이 널 미워할 테니까
C'mere, let me touch on you, I let you touch on me
이리 와, 널 만지게 해줘, 너도 날 만져봐
Put my tongue on you, you put your tongue on me
네게 혀를 대, 너도 내게 혀를 대(--)
Let me ride on you and you can ride on
너 위에 탈게, 너도 내 위에 타
We can do it all the night, we can have a baller night
밤새도록 하는거야, 난잡한 밤을 만들어보자고
[Chorus] - repeat 2X w/ variations
{*ad libs to end*}
728x90