[POP/팝송 추천/듣기/영어] Elliott Yamin - Wait For You 가사 해석 번역 엘리엇 야민 웨이트 포 유
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
I never felt nothing in the world like this before
이전엔 한 번도 이런 감정 가져본 적이 없죠
Now I'm missing you and I'm wishing
지금 당신이 그립고, 집 문을 열고
You would come back through my door, ooh
그대가 다시 돌아오기를 바라고 있죠, 우
Why did you have to go? You could've let me know
왜 가버린건가요? 나한테 알려주지도 않고
So now I'm all alone
이제 난 혼자가 되었네요
Girl, you could have stayed but you wouldn't give me a chance
그대, 여기에 남아있을 수도 있었는데 내게 기회 한 번도 안 주었죠
With you not around it's a little bit more than I can stand, ooh
당신이 곁에 없으니 참기가 조금 힘들군요, 우
And all my tears they keep running down my face
그리고 눈물은 계속 얼굴에서 흘러내리고
Why did you turn away?
왜 등을 돌렸나요?
So why does your pride make you run and hide
왜 자존심 때문에 도망치고 숨나요
Are you that afraid of me?
그렇게 내가 두려운가요?
But I know it's a lie what you keep inside
하지만 그대가 숨기고 있는 것은 거짓말
This is not how you want it to be
그대도 원하고 있지 않잖아요
So baby, I will wait for you
그러니 베이비, 당신을 기다릴게요
'Cause I don't know what else I can do
그 외엔 뭘 할 수 있는지 모르겠네요
Don't tell me I ran out of time
이젠 시간이 없다고 말하지마요
If it takes the rest of my life
삶이 끝날 때까지 그래야한대도
Baby, I will wait for you
베이비, 당신을 기다릴게요
If you think I'm fine it just ain't true
내가 괜찮다고 생각한다면, 그건 틀렸죠
I really need you in my life
정말 당신이 내 삶에 필요해요
No matter what I have to do, I'll wait for you
무엇을 해야한대도 상관없이, 당신을 기다릴게요
Been a long time since you called me
그대가 전화를 건지 오래 되었죠
(How could you forget about me?)
(어떻게 나를 잊어버릴 수 있나요?)
You gotta be feeling crazy
당신도 미쳐가고 있지 않나요
How can you walk away, everything stays the same
어떻게 떠나버릴 수 있나요, 모든건 그대로인데
I just can't do it baby
이럴 순 없어요 베이비
What will it take to make you come back?
어떻게 하면 당신이 돌아올까요?
Girl, I told you what it is and it just ain't like that
그대, 난 모든걸 말해줬고, 이건 현실과 달라요
No, why can't you look at me? You're still in love with me
오, 왜 나를 보지 못하나요? 아직도 나를 사랑하죠
Don't leave me crying
날 울리지 마요
Baby, why can't we just, just start over again?
베이비, 그냥 처음부터, 처음부터 시작하면 안 되나요?
Get it back to the way it was
이전으로 돌아가요
If you give me a chance I can love you right
기회만 준다면, 제대로 사랑할게요
But you're telling me it won't be enough
하지만 그대는 그걸로는 충분하지 않다 하네요
So baby, I will wait for you
그러니 베이비, 당신을 기다릴게요
So baby, I will wait for you
그러니 베이비, 당신을 기다릴게요
'Cause I don't know what else I can do
그 외엔 뭘 할 수 있는지 모르겠네요
Don't tell me I ran out of time
이젠 시간이 없다고 말하지마요
If it takes the rest of my life
삶이 끝날 때까지 그래야한대도
Baby, I will wait for you
베이비, 당신을 기다릴게요
If you think I'm fine it just ain't true
내가 괜찮다고 생각한다면, 그건 틀렸죠
I really need you in my life
정말 당신이 내 삶에 필요해요
No matter what I have to do, I'll wait for you
무엇을 해야한대도 상관없이, 당신을 기다릴게요
So why does your pride make you run and hide
왜 자존심 때문에 도망치고 숨나요
Are you that afraid of me?
그렇게 내가 두려운가요?
But I know it's a lie what you're keeping inside
하지만 그대가 숨기고 있는 것은 거짓말
This is not how you want it to be
그대도 원하고 있지 않잖아요
Baby, I will wait for you
베이비, 당신을 기다릴게요
Baby, I will wait for you
베이비, 당신을 기다릴게요
If it's the last thing I do
생애 마지막으로 하게 되는 일이래도
Baby, I will wait for you
그러니 베이비, 당신을 기다릴게요
'Cause I don't know what else I can do
그 외엔 뭘 할 수 있는지 모르겠네요
Don't tell me I ran out of time
이젠 시간이 없다고 말하지마요
If it takes the rest of my life
삶이 끝날 때까지 그래야한대도
Baby, I will wait for you
베이비, 당신을 기다릴게요
If you think I'm fine it just ain't true
내가 괜찮다고 생각한다면, 그건 틀렸죠
I really need you in my life
정말 당신이 내 삶에 필요해요
No matter what I have to do, I'll wait for you
무엇을 해야한대도 상관없이, 당신을 기다릴게요
I'll be waiting
기다릴게요
728x90