[POP/팝송 추천/듣기/영어] 50 Cent - Ayo Technology (feat. Justin Timberlake, Timbaland) 가사 해석 번역 피프티센트 테크놀로지
Something special.. Unforgetable..
뭔가 특별한.. 잊을 수 없는..
50 Cent(cent), Justin(tin), Timbaland(land), god damn(damn)
50 Cent(cent), Justin(tin), Timbaland(land), 맙소사 (맙소사)
She she, she want it, I want to give it to her
그녀 그녀, 그녀는 원해, 난 그녀에게 주고 싶어
She know that, it's right here for her
그녀도 알지, 바로 여기 있단걸
I want to, see you break it down
난 니가, 즐기는 것을 보고 싶어
I'm ballin', throw'n money around
신나게 놀지, 돈을 여기저기에 던지고
She work it girl, she work the pole
그녀는 몸을 흔들어, 봉춤을 춰
She break it down, she take it low
그녀는 즐겨, 자세를 낮춰
She fine as hell, she about the dough
엄청나게 멋진, 돈을 밝히는
She doing her thing out on the floor
그녀는 무대 위에서 자기 할 일을 하는 중
Her money money, she makin' makin'
돈을 돈을, 그녀는 벌고 있어 있어
Look at the way she shakin' shakin'
저 흔드는 모습을 봐 봐
Make you want to touch it, make you want to taste it
만지고 싶어지지, 맛보고 싶어지지
Have you lustin' for her, go crazy face it
마구 바라게 되지, 미쳐버리지 한 번 봐봐
Now don't stop, get it, get it
이제 멈추지마, 잡아, 잡아
The way she shakin' make you want to hit it
그녀의 흔들리는 모습은 보면 먹고 싶어지지
Think she double jointed from the way she splitted
푹 들어간 갈라진 틈이 아주 제대로야
Got you're head f**ked up from the way she did it
그 모습을 봤을 때부터 니 머리속은 정상이 아니야
She's so much more than you're used to
네가 익숙하던 모습보다 훨씬 이상
She know's just how to move to seduce you
그녀는 널 유혹하는 법을 제대로 알지
She gone do the right thing and touch the right spot
그녀는 딱 맞는 걸 할거야, 제대로 된 곳을 건드릴거야
Dance in you're lap till you're ready to pop
완전 폭발하게 될 때까지 네 무릎에서 춤을 출거야
She always ready, when you want it she want it
항상 준비된 상태, 네가 원할 땐 그녀도 원해
Like a nympho, the info, I show you where to meet her
마치 성도착증 환자처럼, 정보, 그녀를 어디서 만날지 가르쳐줄게
On the late night, till daylight the club jumpin'
늦은밤, 낮이 올 때까지 흥겨운 클럽에서
If you want a good time, she gone give you what you want
좋은 시간을 원한다면, 그녀는 네가 원하는 걸 줄거야
Baby you're so new age, you like my new craze
베이비 넌 새로운 시대, 날 미치게 하는 것
Let's get together maybe we can start a new phase
함께 만나자, 어쩌면 새로운 단계로 갈 수 있을지도 몰라
The smokes got the club all hazy
연기 때문에 클럽 안은 뿌옇지
spotlights don't do you justice baby
조명도 네게 아무런 영향을 못 끼쳐
Why don't you come over here, you got me saying
이리 와보지 그래, 너 때문에 난 말하지
Aayooh
I'm tired of using technology
과학 기술을 쓰는건 지쳤어
*핸드폰이나 메신져를 쓰는 건 지쳤다는 뜻 (DCTribe의 구성철 님 감사)
why don't you sit down on top of me
이리 와서 내 위에 앉아봐
Aayooh
I'm tired of using technology
과학 기술을 쓰는건 지쳤어
I need you right in front of me
바로 앞에 네가 필요해
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
우, 그녀는 원해, uh uh, 그녀는 원해
Ooh, she wants it, uh uh (soo), I got to give it to her
우, 그녀는 원해, uh uh (정말), 그녀에게 줘야겠어
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
우, 그녀는 원해, uh uh, 그녀는 원해
Ooh, she wants it, uh uh (soo), I got to give it to her
우, 그녀는 원해, uh uh (정말), 그녀에게 줘야겠어
Your hips, your thighs, they got me hypnotized
네 엉덩이, 네 허벅지, 내게 최면을 걸지
Let me tell you
말해줄게
Your hips, your thighs, they got me hypnotized
네 엉덩이, 네 허벅지, 내게 최면을 걸지
Let me tell you
말해줄게
Your hips, your thighs, they got me hypnotized
네 엉덩이, 네 허벅지, 내게 최면을 걸지
Let me tell you
말해줄게
Your hips, your thighs, they got me hypnotized
네 엉덩이, 네 허벅지, 내게 최면을 걸지
Let me tell you
말해줄게
Got a thing for that thing she got
그녀의 무언가에 난 계속 끌려
The way she make it shake, the way she make it pop
그녀의 흔들리는 모습, 몸을 퉁기는 모습
Make it rain for us so she don't stop
우리를 위해 비를 내리게 만들어, 그녀는 멈추지 않지
I ain't got to move, I can sit and watch
난 움직일 필요도 없어, 앉아서 지켜보면 돼
In her fantasy, there's plain to see
그녀의 상상 속엔, 보지 않아도 뻔하지
Just how it be, on me, backstrokin', sweat soaking
나와 함께하면, 어떨지, 뒤에서 치고, 땀이 내 침대를
All into my set sheets
흠뻑 적셔
When she ready to ride, I'm ready to roll
그녀가 준비가 되면, 나도 갈 준비가 됐어
I'll be in this bitch till the club close
클럽이 닫힐 때까지 이 여자 곁에 있을래
What should I do, one thing on all fours
뭘 해야할까, 팔 다리로 엎드려있는데
Now that that shit should be against the law
아무래도 이건 법으로 금해야할 거 같아
From side to side, let the ride, break it down (down down)
왼쪽 오른쪽으로, 움직임을, 계속해봐 (해봐 해봐)
You know I like, when you hike and you throw it all around
너도 알잖아, 니가 거침없이 움직이는 걸 좋아한다는 걸
Different style, different move, damn I like the way you move
다양한 스타일, 다양한 움직임, 젠장 정말 그게 좋아
Girl you got me thinking about, all the things I do to you
이봐 넌, 내가 너에게 하는 것들을 생각하게 만들지
Let's get it poppin' shorty we can switch positions
한 번 즐겨보자고 자세를 바꿔도 돼
From the couch to the counters in my kitchen
소파에서 부엌의 카운터까지
Baby you're so new age, you like my new craze
베이비 넌 새로운 시대, 날 미치게 하는 것
Let's get together maybe we can start a new phase
함께 만나자, 어쩌면 새로운 단계로 갈 수 있을지도 몰라
The smokes got the club all hazy
연기 때문에 클럽 안은 뿌옇지
spotlights don't do you justice baby
조명도 네게 아무런 영향을 못 끼쳐
Why don't you come over here, you got me saying
이리 와보지 그래, 너 때문에 난 말하지
Aayooh
I'm tired of using technology
과학 기술을 쓰는건 지쳤어
why don't you sit down on top of me
이리 와서 내 위에 앉아봐
Aayooh
I'm tired of using technology
과학 기술을 쓰는건 지쳤어
I need you right in front of me
바로 앞에 네가 필요해
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
우, 그녀는 원해, uh uh, 그녀는 원해
Ooh, she wants it, uh uh (soo), I got to give it to her
우, 그녀는 원해, uh uh (정말), 그녀에게 줘야겠어
Ooh, she wants it, uh uh, she wants it
우, 그녀는 원해, uh uh, 그녀는 원해
Ooh, she wants it, uh uh (soo), I got to give it to her
우, 그녀는 원해, uh uh (정말), 그녀에게 줘야겠어
Your hips, your thighs, they got me hypnotized
네 엉덩이, 네 허벅지, 내게 최면을 걸지
Let me tell you
말해줄게
Your hips, your thighs, they got me hypnotized
네 엉덩이, 네 허벅지, 내게 최면을 걸지
Let me tell you
말해줄게
Your hips, your thighs, they got me hypnotized
네 엉덩이, 네 허벅지, 내게 최면을 걸지
Let me tell you
말해줄게
Your hips, your thighs, they got me hypnotized
네 엉덩이, 네 허벅지, 내게 최면을 걸지
Let me tell you
말해줄게
