[POP/팝송 추천/듣기/영어] Lil Wayne - Lollipop (feat. Static Major) 가사 해석 번역 릴웨인 롤리팝
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Oww..
Uh huhh..
No homo, young Mula baby
장난 아니지, 어린 Mula
She say he so sweet make her wanna lick the wrapper
그녀는 그가 너무 달콤해서 포장까지 핥고 싶어진다 했어
So I let her lick the rapper
그래서 난 래퍼를 핥게 해줬지
*래퍼 = 랩하는 사람 / 포장(wrapper)
She she lick me like a lollipop (lollipop)
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 (핥아)
She she lick me like a lollipop (lollipop)
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 (핥아)
She she lick me like a lollipop (yeah)
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 (yeah)
She she lick me like a lollipop
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아
CHORUS:
Shawty wanna thug
그녀는 거칠게 놀고 싶어해
Bottles in the club
클럽의 술병들
Shawty wanna hump
마구 뛰고 싶어해
Ya know I like to touch ya lovely lady lumps
알잖아 난 니 몸을 만지고 싶다고
( Repeat 2x )
[Verse 1: Lil' Wayne]
Okay, lil' mama had a swag like mine
오케이, 그녀에겐 나 같은 매력이 있었어
She even wear her hurr down her back like mine
머리카락도 나처럼 뒤로 제꼈어
I make her feel right when its wrong like lyin'
거짓말 같은 잘못된 일도 옳은 일 같이 느끼게 해주지
But Man, she ain't never had a love like mine
하지만, 그녀는 나 같은 사랑은 한 번도 가져본 적이 없어
But man I ain't never seen an ass like hers
하지만, 그녀 같은 엉덩이는 처음 봤어
And that pussy in my mouth had me at a loss for words
그리고 내 입에 들이댄 거기는 할 말을 잃게 만들었지
Told her to back it up like berp berp
그녀에게 뒤로 오라고 했어 berp berp 이렇게
And make that ass jump like jerp jerp
그리고 엉덩이를 쿵쿵대라고 했어 jerp jerp 이렇게
And that's when she,
그때 그녀가 오더니
She she lick me like a lollipop (lollipop)
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 (핥아)
She she lick me like a lollipop (lollipop)
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 (핥아)
She she lick me like a lollipop (yeah)
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 (yeah)
She she lick me like a lollipop lollipop
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 핥아
CHORUS:
Shawty wanna thug
그녀는 거칠게 놀고 싶어해
Bottles in the club
클럽의 술병들
Shawty wanna hump
마구 뛰고 싶어해
Ya know I like to touch ya lovely lady lumps
알잖아 난 니 몸을 만지고 싶다고
( Repeat 2x )
[Verse 2: Static Major]
Okay after you back it up the stop drop it down
오케이, 뒤로 오다가 잠시 멈춰서 몸을 흔들어
Drop that shit Dra-drop it like its hot
흔들어, 뜨거운-뜨거운 듯이 흔들어
Oooh Drop it like its hot
우 뜨거운 듯이 흔들어
Do do do it shawty Don't stop
해 해 해버려, 멈추지 말고
[Lil' Wayne]
Shawty said the nigga that she with ain't shit,
그녀는 자기가 사귀는 남자는 아무것도 아니라고 했지
Shawty said the nigga that she with ain't this,
그녀는 자기가 사귀는 남자는 이건 아니라고 했지
Shawty said the nigga that she with can't hit.
그녀는 자기가 사귀는 남자는 제대로 못 친다고 했지
Well shawty I'mma hit it, hit it, like i cant miss
그대, 난 쳐줄거야, 쳐줄거야, 절대 빗나가지 않아
And you can't do this And you don't do that
그리고 넌 이걸 못해, 그건 안해
Shawty need a refund, needa bring that nigga back
환불이 필요해, 그 남자를 되찾아야해
Just like a refund, I make her bring that ass back
마치 환불을 받듯, 그녀의 엉덩이가 다시 필요해
And she bring that ass back, because I like that
그녀는 엉덩이를 가지고 다시 와, 내가 좋아하니까
CHORUS:
Shawty wanna thug (Yeah I like that)
그녀는 거칠게 놀고 싶어해 (그래 난 좋아)
Bottles in the club (Yeah I like that)
클럽의 술병들 (그래 난 좋아)
Shawty wanna hump
마구 뛰고 싶어해
Ya know I like to touch ya lovely lady lumps
알잖아 난 니 몸을 만지고 싶다고
Shawty wanna lic-lic-lic-lick like a lollipop
그녀는 사탕처럼 날 핥-핥-핥-핥고 싶어해
Shawty lick lick lick me like a lollipop (lollipop)
그녀는 날 사탕처럼 핥-핥-핥아 (핥아)
Shawty wanna lick me, lick me like a lollipop
그녀는 사탕처럼 날 핥고, 핥고 싶어해
So I let her lick the rapper
그래서 난 래퍼를 핥게 해줬지
CHORUS:
Shawty wanna thug
그녀는 거칠게 놀고 싶어해
Bottles in the club
클럽의 술병들
Shawty wanna hump
마구 뛰고 싶어해
Ya know I like to touch ya lovely lady lumps
알잖아 난 니 몸을 만지고 싶다고
Shawty,
아가씨,
Call me so I can make it juicy for ya
나를 불러, 완전히 축축하게 만들어줄게
Call me so I can get it juicy for ya
나를 불러, 완전히 축축하게 해줄게
Call me so I can make it juicy for ya
나를 불러, 완전히 축축하게 만들어줄게
Call me so I can get it juicy for ya
나를 불러, 완전히 축축하게 해줄게
Call me so I can make it juicy for ya
나를 불러, 완전히 축축하게 만들어줄게
Call me so I can get it juicy for ya
나를 불러, 완전히 축축하게 해줄게
Call me so I can make it juicy for ya
나를 불러, 완전히 축축하게 만들어줄게
Call me so I can get it juicy for ya
나를 불러, 완전히 축축하게 해줄게
CHORUS:
Shawty wanna thug
그녀는 거칠게 놀고 싶어해
Bottles in the club
클럽의 술병들
Shawty wanna hump
마구 뛰고 싶어해
Ya know I like to touch ya lovely lady lumps
알잖아 난 니 몸을 만지고 싶다고
(Repeat 2x)
I get her on top, she drop it like it's hot
그녀를 위에 태워, 그녀는 뜨거운 듯이 흔들어
And when I'm at the bottom, she Hilary Rodham
내가 아래에 있을 때, 그녀는 Hilary Rodham Clinton
The middle of the bed, give and gettin head,
침대의 가운데에서, 서로 빨고 빨리고
give and gettin head, give and gettin head
서로 빨고 빨리고, 서로 빨고 빨리고
I said hmmmmm... I like that
난 말해 흠... 맘에 들어
said a hmmm... yeah i like that
말해 흠... 그래 맘에 들어
I said a hmmmm I like that
난 말해 흠 맘에 들어
hmm..mhmm...
Call me so I can come and do it for ya
날 불러, 가서 널 위해 해줄 수 있게
Call me so I can come and prove it for ya
날 불러, 가서 너에게 증명해줄 수 있게
Call me so I can make it juicy for ya
날 불러, 네게 축축하게 해줄게
Call me so I can get it juicy for ya
날 불러, 널 축축하게 만들어줄게
Shawty wanna lic-lic-lic-lick like a lollipop
그녀는 날 사탕처럼 핥-핥-핥-핥고 싶어해
She she lick me like a lollipop (lollipop)
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 (핥아)
She she lick me like a lollipop (lollipop)
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 (핥아)
She she lick me like a lollipop (yeah)
그녀 그녀는 날 사탕처럼 핥아 (yeah)
So i let her lick the wrapper
그래서 난 래퍼를 핥게 해줬지
