[POP/팝송 추천/듣기/영어] Far East Movement - Rocketeer (feat. Ryan Tedder) 가사 해석 번역 파 이스트 무브먼트 로케티어
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Here we go, come with me
우리가 간다, 나를 따라와
There's a world out there that we should see
거기 밖에는 우리가 꼭 봐야할 세상이 있어
Take my hand, close your eyes
내 손을 잡고, 너의 눈을 감아
With you right here, I'm a rocketeer
거기 있는 너와 함께, 나는 rocketeer(로켓 조종사야)
Let's fly
함께 날자
Up, up here we go
위로, 위로 우리가 간다
Up, up here we go
위로, 위로 우리가 간다
Let's fly
함께 날자
Up, up here we go, go
위로, 위로 우리가 간다
Where we stop nobody knows, knows
우리가 어디서 멈출지는 아무도 모르지, 모르지
Where we go we don't need roads, roads
우리가 가는 곳은 도로는 필요없는 곳이야, 도로는 필요없는 곳이야
Where we stop nobody knows, knows
우리가 어디서 멈출지는 아무도 모르지, 모르지
To the stars if you really want it
별들을 향해 가자 너가 정말로 원한다면
Got, got a jetpack with your name on it
너의 이름이 새겨진 제트팩을 가지고 있지, 가지고 있지
Above the clouds in the atmosphere, phere
구름 위로 올라가 대기속으로, 대기속으로
Just say the words and we outta here, outta here
말 한마디만 해줘 그럼 우린 여기를 떠날거야, 떠날거야
Hold my hand if you feeling scared, scared
내 손을 잡아 너가 무서워지기 시작한다면, 무서워지기 시작한다면
We flying up, up outta here
우린 하늘 높이 날아, 여기를 벗어날거야
Here we go, come with me
우리가 간다, 나를 따라와
There's a world out there that we should see
거기 밖에는 우리가 꼭 봐야할 세상이 있어
Take my hand, close your eyes
내 손을 잡고, 너의 눈을 감아
With you right here, I'm a rocketeer
거기 있는 너와 함께, 나는 rocketeer(로켓 조종사야)
Let's fly
함께 날자
Up, up here we go
위로, 위로 우리가 간다
Up, up here we go
위로, 위로 우리가 간다
Let's fly
함께 날자
Up, up here we go, go
위로, 위로 우리가 간다
Where we stop nobody knows, knows
우리가 어디서 멈출지는 아무도 모르지, 모르지
Baby, we can stay fly like a G6
Baby, 우린 G6(비행기)처럼 공중에 떠있을 수 있어
Shop the streets of Tokyo, get you fly kicks
도쿄의 거리에서 쇼핑을 해서, 너한테 간지나는 신발들을 사줄게
Girl you always on my mind, got my head up in the sky
Girl 난 언제나 너를 생각하고 있지, 내 머리를 하늘로 치켜들었지
And I'm never looking down feeling priceless, yeah
난 다시는 풀이 죽어 내가 가치없다고 느끼지 않을거야, yeah
Where we at, only few have known
우리가 있는 곳은, 사람들이 잘 모르는 곳이야
Go on the next level, Super Mario
다음 레벨로 가봐, 마치 수퍼마리오같이
I hope this works out, Cardio
난 이게 효과가 있었으면 좋겠는데, Cardio(work out은 운동이란 뜻도 있음, cardio는 유산소운동 같은 것들)
Til' then let's fly, Geronimo
그때까지 함께 날자, Geronimo(Geronimo는 아메리칸 인디언 종족의 추장이었는데 Geronimo하다는 낙하산으로 뛰어내리다 라는 뜻으로 사용됨)
Here we go, come with me
우리가 간다, 나를 따라와
There's a world out there that we should see
거기 밖에는 우리가 꼭 봐야할 세상이 있어
Take my hand, close your eyes
내 손을 잡고, 너의 눈을 감아
With you right here, I'm a rocketeer
거기 있는 너와 함께, 나는 rocketeer(로켓 조종사야)
Nah, I never been in space before
아냐, 난 우주에 가본적이 없어
But I never seen a face like yours
그런데 난 너같은 얼굴을 본적이 없어
You make me feel like I could touch the planets
넌 나를 마치 내가 행성에 닿을 수 있을 것 같은 기분이 들게 해
You want the moon, girl watch me grab it
넌 달을 원한다고?, girl 날 봐 내가 따다줄게
See I ain't never seen the stars this close
봐 난 별들을 이렇게 가까이서 본적이 없어
You got me struck by the way you glow
너가 너무 반짝여서 난 멍하니 있지
I'm like, oh, oh, oh, oh
난 마치, oh, oh, oh, oh
I'm like, oh, oh, oh, oh
난 마치, oh, oh, oh, oh
Here we go, come with me
우리가 간다, 나를 따라와
There's a world out there that we should see
거기 밖에는 우리가 꼭 봐야할 세상이 있어
Take my hand, close your eyes
내 손을 잡고, 너의 눈을 감아
With you right here, I'm a rocketeer
거기 있는 너와 함께, 나는 rocketeer(로켓 조종사야)
Let's fly
함께 날자
Up, up here we go
위로, 위로 우리가 간다
Up, up here we go
위로, 위로 우리가 간다
Let's fly
함께 날자
Up, up here we go, go
위로, 위로 우리가 간다
Where we stop nobody knows, knows
우리가 어디서 멈출지는 아무도 모르지, 모르지
728x90