[POP/팝송 추천/듣기/영어] Chris Medina - What Are Words 가사 해석 번역 크리스 메디나 왓 아 워즈
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Anywhere you are, I am near
당신이 어디 있는지, 전 가까이 있어요
Anywhere you go, I'll be there
당신이 어디를 가시던지, 저도 그곳에 있을께요
Anytime you whisper my name, you'll see
당신이 제 이름을 속삭일때마다, 당신은 알게 될겁니다
How every single promise I keep
제가 모든 약속을 지킨다는 것을요.
Cuz what kind of guy would I be
If I was to leave when you need me most
왜냐하면 당신이 절 가장 필요할때 제가 당신을 떠난다면
전 어떤 종류의 남자이겠습니까.
(*)
What are words
If you really don't mean them
When you say them
말을 할 때 진심으로 말하는 것이 아니라면
말은 무엇입니까?
What are words
If they're only for good times
좋을 때만을 위한 것이라면
말은 무엇입니까?
Then they don't
그들이 아니라고 할때
When it's love
Yeah, you say them out loud
사랑이라면
크게 밖으로 소리내어 말해요
Those words, They never go away
그 말들은, 절대 사라지지 않아요
They live on, even when we're gone
우리가 사라진 후에도 그 말들은 계속 살아가죠
And I know an angel was sent just for me
그리고 전 알죠, 저만을 위한 천사가 보내졌다는 것을
And I know I'm meant to be where I am
그리고 전 제가 이곳에 있어야할 운명이란걸 알아요.
And I'm gonna be
Standing right beside her tonight
그리고 저는
오늘밤 그녀의 곁에 서 있을 겁니다
And I'm gonna be by your side
I would never leave when she needs me most
그리고 전 당신 곁에 있을 겁니다.
그녀가 절 가장 필요로 할때 전 절대 떠나지 않을 것입니다.
(*) repeat
Anywhere you are, I am near
당신이 어디 있든지, 전 가까이 있어요.
Anywhere you go, I'll be there
당신이 어디를 가든지, 저도 그곳에 있겠습니다.
And I'm gonna be here forever more
그리고 전 이곳에서 영원토록 있겠습니다.
Every single promise I keep
전 모든 약속을 지켜요
Cuz what kind of guy would I be
If I was to leave when you need me most
왜냐하면 당신이 절 가장 필요로 할때 떠난다면
저는 어떤 남자이겠습니까
I'm forever keeping my angel close
전 영원토록 제 천사를 가까이 지키겠습니다.
728x90