[POP/팝송 추천/듣기/영어] Sugar Ray - When It's Over 가사 해석 번역 슈가레이 웬잇츠오버
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
When it`s over That`s the time I fall in love again
끝났을 때가 다시 사랑에 빠질 때지
And when it`s over
끝났을 때가
That`s the time you`re in my heart again
니가 내 마음으로 다시 들어올때야.
And when you go go go go
니가 갈 때
I know
난 알지
And it never ends
절대 끝난게 아니란걸
It never ends All the things that I used to say
내가 말했던 모든게 절대 끝나지 않아.
All the words that got in the way
그런 방식으로 말했던 모든 말들
All the things that I used to know
내가 알고 있던 모든 것들이
Have gone out the window
창문 밖으로 사라지고 있어
All the things that she used to bring
그녀가 가져왔던 모든것들
All the songs she used to sing
그녀가 부르던 모든 노래들
All the favorite TV shows
좋아하던 모든 티비 프로그램들
Have gone out the window I`m missing you
창밖으로 사라지고 있어. 난 널 그리워해.
I never knew how much she`d loved me
그녀가 날 얼마나 사랑했는지 절대 알지 못해.
I`m missing you
난 널 그리워해.
I never knew how much you meant to me
니가 나한테 얼마나 큰 의미였는지 알지 못했어.
I need you and when you go go go go
난 니가 필요해. 니가 가버리면
I know
난 알아
It never ends
절대 끝나지 않는다는걸.
Never ends All the things that I used to say
니가 말했던 모든 것들이 끝나지 않아.
All the words that got in the way
그런 방식의 말들
All the things that I used to know
알았던 모든 것들이
Have gone out the window
창밖으로 사라지고 있어
All the things that she used to bring
그녀가 가져왔던 모든것들
All the songs she used to sing
그녀가 부르든 모든 노래들
All the favorite TV shows
좋아하던 티비프로들
Have gone out the window I`m wishing you
창밖으로 사라지고 있어. 난 널 소망해.
You never said you were pretending
넌 척한적 없다고 말했지.
I`m wishing you
난 널 소망해
You feel the same and just come back to me
니가 똑같이 느낀다면 그냥 내게 돌아와
I need you and when you go go go go
난 니가 필요해. 니가 가버리면
I know
난 알아
It never ends never ends
절대 끝나지 않는걸. 절대 끝나지 않아
When it`s over Can I still come over
끝나고 나면 여전히 그런 기분일까
And when it`s over
끝나고 나면
Is it really over
정말 끝난걸까
When it`s over
끝나고나면
All the things that she used to bring
그녀가 가져왔던 모든것들
All the songs she used to sing
그녀가 부르든 모든 노래들
All the favorite TV shows
좋아하던 티비프로들
Have gone out the window
창밖으로 사라지고 있어.
728x90