[POP/팝송 추천/듣기/영어] The All-American Rejects - Move Along 가사 해석 번역 올 아메리칸 리젝트 무브 어롱
※ 영상이 안 나올 경우 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.
Go ahead as you waste your days with thinking
그래, 계속 그렇게 생각으로 니 삶을 낭비해도 돼
When you fall everyone stands
네가 쓰러질때, 모두 서있겠지
Another day and you've had your fill of sinking
그리고, 언젠가 충분히 추락한 날
With the life held in your
네 목숨은 네 손 안에서
Hands are shaking cold
차갑게 떨고 있잖아
These hands are meant to hold
이 손들은 꽉 잡기 위해 만들어진 것
Speak to me, when all you got to keep is strong
내게 말해봐, 넌 오직 강해져야해
Move along, move along like I know you do
움직여, 할 수 있다는 걸 알아, 움직여
And even when your hope is gone
희망이 모두 사라진 때라도
Move along, move along just to make it through
움직여, 움직여 살아남기 위해서
Move along Move along
움직여 움직여
So a day when you've lost yourself completely
네가 네 자신을 완전히 잃어버린 날
Could be a night when your life ends
그날밤 너의 생명이 끝날 수 있어
Such a heart that will lead you to deceiving
너를 속임수로 이끄는 마음
All the pain held in your
네 손 안의 고통이
Hands are shaking cold
차갑게 떨고 있잖아
Your hands are mine to hold
너의 손은 내가 잡아줄게
Speak to me, when all you got to keep is strong
내게 말해봐, 넌 오직 강해져야해
Move along, move along like I know you do
움직여, 할 수 있다는 걸 알아, 움직여
And even when your hope is gone
희망이 모두 사라진 때라도
Move along, move along just to make it through
움직여, 움직여 살아남기 위해서
Move along
움직여
(Go on, go on, go on, go on)
(계속 가, 계속 가, 계속 가)
When everything is wrong, we move along
모든 것이 잘못되어도, 우린 움직여
(Go on, go on, go on, go on)
(계속 가, 계속 가, 계속 가)
When everything is wrong, we move along
모든 것이 잘못되어도, 우린 움직여
Along, along, along
움직여, 움직여, 움직여
When all you got to keep is strong
넌 오직 강해져야해
Move along, move along like I know you do
움직여, 할 수 있다는 걸 알아, 움직여
And even when your hope is gone
희망이 모두 사라진 때라도
Move along, move along just to make it through
움직여, 움직여 살아남기 위해서
[x3]
(Go on, go on, go on, go on)
(계속 가, 계속 가, 계속 가)
Right back what is wrong
그래, 잘못되었더라도
We move along
우린 움직여
[fade out]
728x90